"a lousy play"
"it's a stinking world"
"rotten floor boards"
"rotted beams"
"a decayed foundation"
"dead and rotten in his grave"
1.腐烂的;腐臭的;腐朽的
If food, wood, or another substance isrotten, it has decayed and can no longer be used.
rotten
e.g. The smell outside this building is overwhelming — likerotten eggs...
这栋大楼外面的气味让人无法忍受——就像臭鸡蛋的味道。
e.g. The front bay window isrotten.
前面的凸窗腐朽了。
2.(事物)非常糟糕的，很差劲的，极其拙劣的
If you describe something asrotten, you think it is very unpleasant or of very poor quality.
rotten的反义词
e.g. I personally think it's arotten idea...
我个人觉得这个主意非常糟糕。
e.g. I had a prettyrotten day yesterday...
昨天我过得很糟糕。
3.(人)极讨厌的，坏透了的，非常不友善的
If you describe someone asrotten, you are insulting them or criticizing them because you think that they are very unpleasant or unkind.
e.g. Yourotten swine! How dare you?...
你这个讨厌鬼！你竟敢这样？
e.g. That's arotten thing to say!
说这样的话真是太刻薄了！
4.感到不适的;感到抱歉的;难受的
If you feelrotten, you feel bad, either because you are ill or because you are sorry about something.
e.g. I had glandular fever and spent that year feelingrotten...
我得了腺热，那一整年都不舒服。
e.g. Suddenly, Sarah feltrotten about the whole thing.
突然，萨拉对整件事情感到内疚。
5.(强调不喜欢、愤怒、烦恼)令人讨厌的
You userotten to emphasize your dislike for something or your anger or annoyance about it.
rotten
e.g. She was arotten coward...
她是一个讨厌的胆小鬼。
e.g. Keep yourrotten mouth shut.
闭上你的臭嘴！
这腐烂的肉闻一下就够受的了。
This place has an odious smell; something must be rotten.这个地方有一股臭味，一定有东西腐烂了。
The wood was so rotten that you could put your finger through it.这木料腐朽了,你可以用手指戳穿它。
They are contaminating the minds of our young people with these rotten ideas.他们正用这些腐朽的思想污染着我们青年人的头脑。
He's a rotten apple.他是一个讨厌的家伙。
The child is spoiled rotten.这个小孩被宠坏了。
the smell of rotten vegetables腐烂蔬菜的气味
The fruit is starting to go rotten .水果已经开始腐烂变质了。
rotten floorboards腐朽的木地板
I've had a rotten day!我这一天倒霉透了！
What rotten luck!真倒霉！
She's a rotten singer.她是个蹩脚的歌手。
The organization is rotten to the core .这个组织腐败透顶。
She felt rotten.她感觉不舒服。
I feel rotten about leaving them behind.我丢下他们不管，感到很惭愧。
You can keep your rotten money!你就留着你的臭钱吧！
(British English)He fancies you (something) rotten.他非常迷恋你。
She spoils the children rotten.她很溺爱孩子。
The smell outside this building is overwhelming 'u2014 like rotten eggs...这栋大楼外面的气味让人无法忍受——就像臭鸡蛋的味道。
The front bay window is rotten.前面的凸窗腐朽了。
I personally think it's a rotten idea...我个人觉得这个主意非常糟糕。
I had a pretty rotten day yesterday...昨天我过得很糟糕。
You rotten swine! How dare you?...你这个讨厌鬼！你竟敢这样？
That's a rotten thing to say!说这样的话真是太刻薄了！
I had glandular fever and spent that year feeling rotten...我得了腺热，那一整年都不舒服。
Suddenly, Sarah felt rotten about the whole thing.突然，萨拉对整件事情感到内疚。
She was a rotten coward...她是一个讨厌的胆小鬼。
Keep your rotten mouth shut.闭上你的臭嘴！
We tread on rotten oak apples, red with age and slippery.
出自：V. WoolfThe bacteria which lurk in rotten teeth and gums.
出自：She海关申报
A：May I see your passport, please?
请把你的护照给我看一下。
B：Yes. Here you are.
好的。在这里。
A：Are you traveling on business or for pleasure?
你这次旅行是为了公务还是游玩？
B：I'm going to visit my older sister in New York.
我来看望在纽约居住的姐姐。
rotten在线翻译
A：How long will you stay?
你打算在纽约呆多久？
B：For several months.
几个月。
rotten是什么意思
A：Do you have anything to declare? Jewelry or cash?
你有没有什么东西要申报？珠宝或现金？
B：No, I haven't. The only things I brought were my own clothes, my notebook computer and some gifts for mysister.
没有。我所携带的东西只是一些自己的衣物和笔记本电脑，还带了一些送给姐姐的礼物。
A：I'm sorry. I'm afraid I'll have to check these, too. Did you bring any fruits, vegetables, fresh meats orplants into this country?
对不起，恐怕我也得检查一下。你有没有携带任何水果、蔬菜、鲜肉或植物进本国？
B：Oh, would you kindly allow me to bring in the civet durian? It is the favorite of my sister.
喔…您能允许我带些榴莲吗？它是我姐姐最喜欢的水果。
A：Sorry,rotten fruit is not allowed.
对不起，腐烂的水果不允许带进来。
B：But it is NOTrotten. It naturally has the special flavor.
但是它不是腐烂的水果。它天生就是这种特殊的味儿。
rotten的反义词
A：Well, perhaps. But perishables are also not allowed.
是吗，也许吧。但易腐烂的东西也是不能带进来的。
B：Oh, my poor sister!
哎，我可怜的姐姐！
Cable TV-(有线电视)
A：Mom, can we get cable TV or a satellite dish?
妈妈，我们可以装有线电视或者卫星电视吗？
B：It costs money, dear. What’s wrong with the regular television stations?
亲爱的，那可很贵呢。一般的电视台有什么不好？
A：The shows are dull and they’re too many advertisements.
这些节目都很没趣，而且广告太多了。
B：Well, you already watch too much TV instead of doing your homework, anyway.
哦，你可是光看那么多电视不做作业了。
A：There ’re educational stations too. I could learn while I watched TV.
（卫星电视）也有教育电视台嘛。我可以一边看电视一边学习。
B：Well, that’s true, but you’d probably only watch cartoons and action movies.
哦，那倒是真的。可是你可能只会看卡通片或动作片哦。
A：No I wouldn’t…can’t we get cable? Everybody has cable.
不，我不会的。我们不可以装有线电视吗？家家都有。
B：Well, if everybody jumped off a bridge, would you jump too?
那么，如果人人都跳河，你也跟着跳吗？
A：Mom!!!! Please. All my friends have had it for years.
妈妈！拜托，我的朋友们几年前就有了。
rotten什么意思
B：Get new friends.
那就交一些新朋友。
A：Why are you always so mean?
你为什么总是这么小气？
B：Because you’d end up spoiledrotten if I wasn’t.
如果我不这样的话你肯定会被我宠得不行的。
rotten的近义词
A：I could help pay for it.
那我也可以出一部分钱嘛。
B：Let’s see how your grades are this semester, and maybe I’ll talk to your father about it.
我们看看你这个学期考得怎么样，然后我倒可以和你爸爸商量一下。
rotten的近义词
A：O.K. Thanks, Mom!
好的，谢谢妈妈。
