由于诊断出患了高血压,罗斯林法官很容易地得到了几周假期,她用假期来推理侦破这个案子。
The presiding judge, who had told her several times at the beginning of the trial that she did not need to stand and could remain seated if she preferred, was put off by this as well.首席法官在审判之初告诉她几次,如果她愿意可以不必站起来回答问题,对此她也很反感。
The judge then took only 15 minutes to deliver his verdict, which was several pages long, leading to questions about when it was written.然后法官用15分钟来陈述了他的裁决,而这份裁决书却有好几页那么长,不得不让人怀疑这份裁决书是什么时候写的。