债权人的代位权,是债的保全制度的一种。
Article 42 Where a partner has personal debts, his creditors may not subrogate his creditor's rights against such partner for the rights which the partner may exercise in the partnership.第四十二条合伙人个人负有债务,其债权人不得代位行使该合伙人在合伙企业中的权利。
Measures as follow ought to be taken: shareholders and directors' abiding the Principle of honesty and credit, taking accumulated vote system, shareholders' taking the subrogate right of action.具体应采取以下措施:股东和董事会遵循诚信原则,实行积累投票制,股东行使代位诉讼权等。