[计] 合格槽
... 合法性错误 validation error 合格槽 success slot 合格程序员 qualified programmer ...
他们必须在产业链中赢得一席之地,而那一成功将受到业内其他企业的密切关注。
Today they have to earn their slot in the chain, and that success will be closely watched by the rest of the industry.在今天,他们必须赢得他们在这个链条中的位置,而且成功之后也还得提防行业中的觊觎者。