副词::technically
名词::technicalness
"his technical innovation was his brushwork"
"the technical dazzle of her dancing"
"a technical problem"
"highly technical matters hardly suitable for the general public"
"a technical report"
"producing the A-bomb was a challenge to the technical people of this country"
"technical training"
"technical language"
"technical college"
"technological development"
"technical terminology"
"a technical report"
"technical language"
"analysts content that the stock market is due for a technical rally"
"the fall is only a technical correction"
1.技术的;工艺的
technical means involving the sorts of machines, processes, and materials that are used in industry, transport, and communications.
e.g. In order to reach this limit a number oftechnical problems will have to be solved.
要达到这个限度,还有很多技术问题必须解决。
e.g. ...jobs that requiretechnical knowledge...
要求具备技术知识的工作岗位
2.技巧的;方法的
You usetechnical to describe the practical skills and methods used to do an activity such as an art, a craft, or a sport.
e.g. Theirtechnical ability is exceptional...
他们技艺超群。
e.g. In the realm of sculpture too, thetechnical skill of foreign artists was long recognised.
在雕塑领域,外国艺术家的技艺也早已得到认可。
3.(语言)专业的,专门的,专用的
technical language involves using special words to describe the details of a specialized activity.
e.g. Thetechnical term for sunburn is erythema...
晒斑的专业术语叫红斑。
e.g. He's just written a book: large format, nicely illustrated and not tootechnical.
他刚出了本书:大开本,插图精美,专业性也不太强。
4. see also: technically
1.
1. 技术性的:哈里代进一步指出,对知识与社会资源的垄断并非现代社会中职业存在的惟一目的,职业知识的认识论基础( epistemological basis) 可以是技术性的(technical) 或者规范性的(normative) ,而其权威(authority) 也可以是技术性的(technical) 或者道德性的(moral) ,
2.
2. 技能:另外,不是所有的中等专业(职业)学校都跟技术和技能(technical)有太大关联,比方说:旅游专业等. 所以最好是直接使用Secondary Vocational School, 这是我所见到的在中专学校的标准用法.
在技术问题上,我遵从专家的意见。
The flight was delayed owing to technical reasons.这次飞行由于技术的原因而被推迟。
This book is too technical for me.对我来说,这本书太专业了。
The article is full of technical terms.这篇文章满篇皆是专业术语。
It is special craft art technical skill in Yunnan.这是云南独特的工艺美术技艺。
We offer free technical support for those buying our software.我们向购买我们软件的顾客免费提供技术支持。
a technical education技术教育
technical drawing (= especially taught as a school subject)技术制图(尤指学校教学科目)
Skaters score extra points for technical complexity.滑冰运动员技巧难度大者获得额外加分。
The article is full of technical terms .这篇文章满篇皆是专业术语。
The guide is too technical for a non-specialist.这份手册对非专业人员来说太专业化了。
Their lawyers spent days arguing over technical details.他们的律师花了好几天时间辩论诉讼程序细则。
In order to reach this limit a number of technical problems will have to be solved.要达到这个限度,还有很多技术问题必须解决。
...jobs that require technical knowledge...要求具备技术知识的工作岗位
Their technical ability is exceptional...他们技艺超群。
In the realm of sculpture too, the technical skill of foreign artists was long recognised.在雕塑领域,外国艺术家的技艺也早已得到认可。
The technical term for sunburn is erythema...晒斑的专业术语叫红斑。
He's just written a book: large format, nicely illustrated and not too technical.他刚出了本书:大开本,插图精美,专业性也不太强。
Quotation transforms this kind will make TV ad business changes capital to Internet.引文这种转变将会使电视广告商把资金转向互联网.
Our discussion today will centre on technical innovation.今天重点讨论技术革新问题.
He embarrasses discussion of the simplest subject by use of the difficult technical terms.他用难懂的专门字眼使最简单的题目讨论复杂化了.
Never mind the exact technical specification; just give us a free translation of what the machine can do.别在意要有精确的技术说明, 只要把那机器的功用给我们意译一下就可以了.
He consulted the workers to understand the technical process.他询问工人,想了解技术上的程序.
This technical innovation will save us much time and labour.这项技术革新可以为我们节省大量的时间和劳力.
You always hear about planes being delayed because of technical faults.你总能听到由于技术事故而使飞机迟期起飞的事.
Administrative personnel should also acquire some technical skills.管理人员也应该学几门手艺.
They met with many difficulties, for they lacked equipment, experience and technical data.因为缺少设备, 缺乏经验和技术资料,他们遇到不少困难.
He advised us on technical matters.在技术问题上,他给我们提供了咨询.
Several experts will participate as technical advisers.几位专家将作为技术顾问参加.
They train technical cardres in short course.他们办短训班培养技术干部.
The engineer has many technical innovations to his credit.这位工程师有许多项技术革新的成就.
The technical director is in charge of the technical..staff on the show.
出自:G. Millerson