节衣缩食
... Tight ship 管理完善的企业,家庭和组织 tighten your belt 节衣缩食 Till the cows come home 无限期地 ...
勒紧裤腰带
3.tighten your belt(勒紧裤腰带)
很显然,如果你现在花钱就入不敷出,以后就不得不勒紧腰带了。
When junk food beckons, tighten your belt a notch.当垃圾食品向你招手,收紧腰带。
Work hard, hunker down, tighten your belt, and a better life.努力工作、盘腿坐下、勒紧腰带、和改善生活。