1.精神创伤;惊骇(或痛苦)经历
trauma is a very severe shock or very upsetting experience, which may cause psychological damage.
e.g. I'd been through thetrauma of losing a house...
我经历过失去房子的痛苦。
e.g. The officers are claiming compensation fortrauma after the disaster.
灾难过后军官们正在要求赔偿精神损失。
1. 外伤：其父Dario Argento是意大利的恐怖片大师,以制造希区柯克式的悬念和拉斯冯特里尔般的黑暗视觉闻名,1993年他执导的影片<>(trauma)是其与女儿合作的开始.
2. 伤害：胎儿期间和幼年时期产生的精神伤害(trauma)、以及愤怒和悲伤等消极情感储存在大脑的扁桃体内. 一旦有压力,受到刺激的扁桃体便会产生兴奋,分泌导致情绪紧张的物质肾上腺皮质素(cortisone),进而,促进扁桃体的兴奋,形成恶性循环.
这次袭击给美国留下的心理创伤是深远的。
The phobia may have its root in a childhood trauma.恐惧症可能源于童年时期的创伤。
Some soldiers never recover from the trauma of battle.许多士兵永远无法从战争的创伤中恢复。
He had no history of major trauma.并没有发现重大外伤的病史。
Blunt trauma injury was found on the victim's head.死者的头部发现有钝伤。
She felt exhausted after the traumas of recent weeks.她经受了最近几个星期的痛苦之后感到精疲力竭。
The patient suffered severe brain trauma.患者的大脑受到严重损伤。
I'd been through the trauma of losing a house...我经历过失去房子的痛苦。
The officers are claiming compensation for trauma after the disaster.灾难过后军官们正在要求赔偿精神损失。
Battle's sign in temporal bone trauma.战役的标志颞骨创伤.
Temporary insanity is normal after the shock experienced in a great trauma.突然遭受压力或打击时,出现短时间的“情感倒错”是正常的.
This system thus can help diagnose and treat the human brain diseases, trauma, and dysfunctions.这个系统因而能够很大地帮助诊断和治疗大脑疾病 、 肿瘤和官能障碍.
Objective To discuss the etiological relationship between brain trauma and glioma.目的探讨脑外伤与胶质瘤在病因学上有无关系.
Objective To study the occurrence , diagnosis and treatment of training trauma of anticraft artillery soldiers.目的研究某高炮部队士兵训练伤的发病和诊治情况.
Objective To investigate predictive power of developing MOF risk factors in trauma patients.目的研究及预测创伤后多器官功能衰竭的危险因素,以探讨其预测模式.
Purpose : To investigate the clinical types of secondary glaucoma associated with ocular trauma and evaluate efficiency.目的: 探讨眼外伤后继发性青光眼的临床分型并评价临床疗效.
The first chapter will take a look at works of literature about Xue Chen and trauma.第一章主要是有关于研究陈雪及[创伤书写]文学研究的文献回顾.
Objective Search the ultrasonic image feature of different types of pancreas trauma to support clinical diagnosis.目的探讨不同类型胰腺外伤的声像图特征,为临床提供诊断依据.
Minor accidents could cause trauma and major setbacks.小事故可能引发外伤和大病复发.
The type of injury to be considered here consists of major trauma.这里所说的损伤类型系指大创伤.
Are they consistent with blunt force trauma?有可能是用钝器外力重击所致 吗 ?
Objectve To evaluate CT diagnostic value of abdominal trauma.目的评价CT检查对腹部钝伤的诊断价值.
Dementia pugilistica is a neurological disorder caused repeated blows to the head, resulting in brain trauma.拳击员痴呆是因连续的拳击头部造成的神经错乱, 最终会导致脑损伤.
A common type of inner ear deafness seen in adults is that due to acoustic trauma.在成人所见到的常见的内耳性聋是由于听力受到损伤的缘故.
Objective To study the changes of blood thyroxine after acute craniocerebral trauma.目的探讨急性颅脑损伤后血清甲状腺素水平的变化及意义.
It's believed that nightmares occur when the brain is struggling to process stress or severe trauma.一般认为当大脑在努力克服程序性压力或严重的创伤时会发生梦魇.
Objective To probe clinical characteristics and management of trauma associated with rib fractures.目的探讨多发伤合并肋骨骨折的临床特点和救治方法.
Methods: 387 cases with abdominal trauma were underwent CT scan , their CT features were analysed retrospectively.方法: 对387例腹部外伤病人进行CT检查并作了回顾性分析.
Objective To study the early diagnosis of duodenal injury closed abdominal trauma.目的探讨腹部闭合性十二指肠损伤的早期诊断方法.
Intracranial pseudoaneurysm is associated with the injury of vascular wall caused by trauma.颅内假性动脉瘤与外伤导致的血管壁损伤有关.
Wound ( or trauma ): Break in any Body tissue due to external action ( including surgery ).创伤: 由外力 ( 包括手术 ) 引起的身体组织破裂.
trauma to the facial bones is often associated with a cerebrospinal fluid rhinorrhea.面骨的外伤常并发脑脊液鼻漏.
The phobia may have its root in a childhood trauma.恐惧症可能源于童年时期的创伤.
A hand-written notice which said 'traumas Treated'.
出自：Daily Telegraph
