"The tables are turned now that the Republicans are in power!"
1.
1. 扭转局势:turn tail 逃跑 |turnthetables 扭转局势 |turn turtle (乌龟、汽车)四脚朝天
2. turn the tables是什么意思
2. 扭转局面:turnthe scale 扭转局面 |turnthetables 扭转局面 |turn to account 利用
3. 改变形势, 扭转局面:keep something underthe hat 不张扬某事 |turnthetables 改变形势, 扭转局面 | All's well that ends well. 结局好, 什么都好.
4. 改变局势:walk out with 与......谈情说爱 |turnthetables 改变局势 | swear black is white指鹿为马:不择手段