当我问这一怪词时,她说她用了每个国家的第一个音节。
When I asked about this unusual word, she said because all three cultural backgrounds were mixed in her, she used the first syllable from each nationality.当我问这一怪词时,她说,因为所有这三个文化背景都融合在她身上,她用了每个国家的第一个音节。
Keep a journal of the highlights of interesting conversations. Write down unusual expressions and word choices for use by characters.记录下有趣对话的精彩之处。写下与众不同的表达方式和用词,为角色对白撰写做准备。