Sometimes storms blew thevessels far off their course, and often calm brought unbearably long delay.
有时候，暴风雨会迫使船只偏离航线很远，而无风天气又会使航程无限地延长。
2015英语一
1.舰;轮船;大船
Avessel is a ship or large boat.
e.g. A Moroccan fishingvessel and a South Korean cargo ship collided in rough seas.
一艘摩洛哥渔船与一艘韩国货船在波涛汹涌的大海上相撞了。
e.g. ...a New Zealand navyvessel.
一艘新西兰海军军舰
2.（盛液体用的）容器，器皿
Avessel is a bowl or other container in which liquid is kept.
vessel在线翻译
e.g. He makes decorative vessels in copper, stainless steel and silver.
他用铜、不锈钢和银制造装饰性器皿。
e.g. ...storage vessels.
储物容器
3. see also: blood vessel
1. 容器：(2)容器(vessel)系指一个封闭的元件,被设计和被制造为在压力下承受存在的流体,包括直接部分连接到其他设备的装置. 一个容器能有多个压力空间. 锅炉包括在容器范围内. (3)管道(Piping)系指输送流体的一定的管道元件,
2.
2. 导管：导管 导管(vessel)植物体内木质部中主要输导水分和无机盐的管状结构. 为一串高度特化的管状死细胞所组成,其细胞端壁由穿孔相互衔接,其中每一细胞称为一个导管分子或导管节. 导管分子在发育初期是生活的细胞,成熟后,原生质体解体,
最简单的量热计是一个带温度计的金属容器。
A pot is a vessel for holding food.锅是盛食物的器皿。
They plotted the new position of each vessel.他们标明每艘船的新位置。
There are some fishing vessels in the harbor.港湾里有许多渔船。
Thus, RTU will be a lasting advancing vessel.从而，使电大成为一座乘风破浪，勇往直前的巨舰。
The enemy's vessel was hulled with only one torpedo.只一枚鱼雷就把敌舰舰身穿了个洞。
ocean-going vessels远洋轮船
a Bronze Age drinking vessel青铜器时代的饮具
A Moroccan fishing vessel and a South Korean cargo ship collided in rough seas.一艘摩洛哥渔船与一艘韩国货船在波涛汹涌的大海上相撞了。
...a New Zealand navy vessel.一艘新西兰海军军舰
He makes decorative vessels in copper, stainless steel and silver.他用铜、不锈钢和银制造装饰性器皿。
...storage vessels.储物容器
This remains true and we have by now a good deal of experience in the matter.到现在为止,这仍然是一条真理,也是我在工作中所积累的经验.
All the sailors disembarked from the vessel and went to town.水手们都下船去城里了.
We had sighted the vessel and were following it.我们已看到那船并在跟随着它.
The rupture of a blood vessel usually cause the mark of a bruise.血管的突然破裂往往会造成外伤的痕迹.
The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海.
A powered vessel should give way to sail 'u2014 it is an unwritten rule of the sea.机动船在遇到帆船时必须让其先行,这是一条不成文的航海规则.
The vessel is expected under favourable conditions to do the journey in 2 hours.如果情况顺利,这艘船可望在两小时内驶完全程.
He was accused of operating the vessel while drunk.他被控酒后驾船.
It's hard to pilot a vessel in rough weather.在大风浪中为船舶引航是很困难的.
The cargo vessel will arrive at the port within the next few days.那艘货船不日即可抵港.
The doctor said I'd severed a vessel in my leg.医生说我割断了腿上的一根血管.
Water overbrimmed the vessel.水从容器中溢出来了.
You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中.
The vessel is sailing from Hongkong to Shanghai.这船从香港开航驶往上海.
the rupture of a blood vessel血管破裂
a Bronze Age drinking vessel青铜器时代的饮具
The severe conditions hampered attempts to pull the vessel free of the rig.恶劣的天气情况使得把那艘船拉离钻塔的努力很难奏效。
A fishing vessel and a cargo ship collided in rough seas.一艘捕鱼船和一艘货船在波涛汹涌的海上相撞了。
He loaded his vessel with another cargo and set sail.他给自己的船装上另一批货后便启航了。
A Moroccan fishing vessel and a South Korean cargo ship collided in rough seas.一艘摩洛哥渔船与一艘韩国货船在波涛汹涌的大海上相撞了。
More and more frequently the vessel lurched into a sudden roll.船不时会猛烈摇晃一下，而且越来越频繁。
The ill fated ship was sent off course into shallow waters and rammed by another vessel.这艘倒霉的船偏离航道误入浅水区，被另外一艘船撞上了。
The vessel yesterday reached anchorage off Dubai.船昨天到达了迪拜附近的泊地。
They might..prove..chosen vessels to promote the honour of God.
出自：H. ChaponeNature..grieves that so goodly a form should be a vessel of perdition.
出自：Sir W. ScottSometimes storms blew thevessels far off their course, and often calm brought unbearably long delay.
有时候，暴风雨会迫使船只偏离航线很远，而无风天气又会使航程无限地延长。
2015英语一
