娜奥米会被鸟儿吱吱喳喳的叫声吵醒。
Though fear was upon her, and she longed to hear male voices, she would not waken them.尽管恐惧笼罩着她,她渴望听到男性的声音,但她不愿唤醒他们。
The Catholic Church had its seven daily prayers, one of which was at night, requiring an alarm arrangement to waken monks before dawn.天主教会每天有七次祈祷,其中一次是在晚上,需要设置闹钟在黎明前叫醒僧侣。