1、因此，张爱玲的文字不但没有欧化倾向，而且还直接承接“旧小说”的叙述传统，中间绕过了“五四”新文化那一段，读来感到极为“正统”。
2、她的语言在白话的基础上融入古文、方言、欧化的种种成分，不仅典雅凝练，而且灵活自然。
3、第三部分归纳了词法平面欧化的两个新趋向：词缀化和拉丁化。
4、李姑姑的长相偏欧化，立体，很漂亮，当时大内密探零零发里的角色，我觉得蛮好玩的，不同于天龙里脂粉气十足的男装，她最英气应该是杨门女将的八妹。
5、近来有一种欧化主义的人，总说中国人比西洋人所差甚远，所以自甘暴弃，说中国必定灭亡，黄种必定剿绝。
6、对于汉语欧化的讨论和研究，可以追溯到上世纪二三十年代。
7、汉语的欧化最早发端于五四时期，并一直持续到当代。
8、南非比勒陀利亚盛开的紫薇花，把整个欧化的城市点缀得雅趣盎然。
9、但是，部分参考译文存在原文理解不透、句式过于欧化以及粗心大意带来的问题。
10、这件作品在艺术上已经完全脱去了欧化倾向，用强烈的黑白对比和以线造型的技法，创造了民族的、地域的独特风格。
