【寄崔二十七立之】寄崔二十七立之全诗及翻译_韩愈的诗

寄崔二十七立之

[ 唐代 ] 韩愈复制

xī 西 chéng 城 yuán 员 wài 外 chéng 丞 ，，

xīn 心 jì 迹 liǎng 两 qū 屈 qí 奇 。。

wǎng 往 suì 岁 zhàn 战 cí 词 fù 赋 ，，

bù 不 jiāng 将 shì 势 lì 力 suí 随 。。

xià 下 lǘ 驴 rù 入 shěng 省 mén 门 ，，

zuǒ 左 yòu 右 jīng 惊 fēn 纷 pī 披 。。

ào 傲 wù 兀 zuò 坐 shì 试 xí 席 ，，

shēn 深 cóng 丛 jiàn 见 gū 孤 pí 罴 。。

wén 文 rú 如 fān 翻 shuǐ 水 chéng 成 ，，

chū 初 bù 不 yòng 用 yì 意 wéi 为 。。

sì 四 zuò 座 gè 各 dī 低 miàn 面 ，，

bù 不 gǎn 敢 liè 捩 yǎn 眼 kuī 窥 。。

shēng 升 jiē 阶 yī 揖 shì 侍 láng 郎 ，，

guī 归 shě 舍 rì 日 wèi 未 qī 欹 。。

jiā 佳 jù 句 xuān 喧 zhòng 众 kǒu 口 ，，

kǎo 考 guān 官 gǎn 敢 xiá 瑕 cī 疵 。。

lián 连 nián 年 shōu 收 kē 科 dì 第 ，，

ruò 若 zhāi 摘 hàn 颔 dǐ 底 zī 髭 。。

huí 回 shǒu 首 qīng 卿 xiāng 相 wèi 位 ，，

tōng 通 tú 途 wú 无 tā 他 qí 岐 。。

qǐ 岂 lùn 论 xiào 校 shū 书 láng 郎 ，，

páo 袍 hù 笏 guāng 光 cān 参 chā 差 。。

tóng 童 zhì 稚 jiàn 见 chēng 称 shuō 说 ，，

zhù 祝 shēn 身 dé 得 rú 如 sī 斯 。。

chái 侪 bèi 辈 dù 妒 qiě 且 rè 热 ，，

chuǎn 喘 rú 如 zhú 竹 tǒng 筒 chuī 吹 。。

lǎo 老 fù 妇 yuàn 愿 jià 嫁 nǚ 女 ，，

yuē 约 bù 不 lùn 论 cái 财 zī 赀 。。

lǎo 老 wēng 翁 bù 不 liáng 量 fēn 分 ，，

léi 累 yuè 月 chī 笞 qí 其 ér 儿 。。

jiǎo 搅 jiǎo 搅 zhēng 争 fù 附 tuō 托 ，，

wú 无 rén 人 jiǎo 角 xióng 雄 cí 雌 。。

yóu 由 lái 来 rén 人 jiān 间 shì 事 ，，

fān 翻 fù 覆 bù 不 kě 可 zhī 知 。。

ān 安 yǒu 有 cháo 巢 zhōng 中 kòu 鷇 ，，

chā 插 chì 翅 fēi 飞 tiān 天 chuí 陲 。。

jū 驹 mí 麛 zhù 著 zhǎo 爪 yá 牙 ，，

měng 猛 hǔ 虎 jiè 借 yǔ 与 pí 皮 。。

rǔ 汝 tóu 头 yǒu 有 jiāng 缰 xì 系 ，，

rǔ 汝 jiǎo 脚 yǒu 有 suǒ 索 mí 縻 。。

xiàn 陷 shēn 身 ní 泥 gōu 沟 jiān 间 ，，

shuí 谁 fù 复 bǐng 禀 zhǐ 指 huī 撝 。。

bù 不 tuō 脱 lì 吏 bù 部 xuǎn 选 ，，

kě 可 jiàn 见 ǒu 偶 yǔ 与 qí 奇 。。

yòu 又 zuò 作 zhāo 朝 shì 士 biǎn 贬 ，，

dé 得 fēi 非 mìng 命 suǒ 所 shī 施 。。

kè 客 jū 居 jīng 京 chéng 城 zhōng 中 ，，

shí 十 rì 日 yíng 营 yī 一 chuī 炊 。。

bī 逼 pò 迫 zǒu 走 bā 巴 mán 蛮 ，，

ēn 恩 ài 爱 zuò 座 shàng 上 lí 离 。。

zuó 昨 lái 来 hàn 汉 shuǐ 水 tóu 头 ，，

shǐ 始 dé 得 wán 完 gū 孤 jī 羁 。。

héng 桁 guà 挂 xīn 新 yī 衣 cháng 裳 ，，

àng 盎 qì 弃 shí 食 cán 残 mí 糜 。。

gǒu 苟 wú 无 jī 饥 hán 寒 kǔ 苦 ，，

nà 那 yòng 用 fēn 分 gāo 高 bēi 卑 。。

lián 怜 wǒ 我 huán 还 hǎo 好 gǔ 古 ，，

huàn 宦 tú 途 tóng 同 xiǎn 险 xī 巇 。。

měi 每 xún 旬 yí 遗 wǒ 我 shū 书 ，，

jìng 竟 suì 岁 wú 无 chā 差 chí 池 。。

xīn 新 piān 篇 xī 奚 qí 其 sī 思 ，，

fēng 风 fān 幡 sì 肆 wēi 逶 yǐ 迤 。。

yòu 又 lùn 论 zhū 诸 máo 毛 gōng 功 ，，

pī 劈 shuǐ 水 kàn 看 jiāo 蛟 chī 螭 。。

léi 雷 diàn 电 shēng 生 shǎn 睒 shì 睗 ，，

jiǎo 角 liè 鬣 xiāng 相 chēng 撑 pī 披 。。

shǔ 属 wǒ 我 gǎn 感 qióng 穷 jǐng 景 ，，

bào 抱 huá 华 bù 不 néng 能 chī 摛 。。

chàng 唱 lái 来 hé 和 xiāng 相 bào 报 ，，

kuì 愧 tàn 叹 bǐ 俾 wǒ 我 cī 疵 。。

yòu 又 jì 寄 bǎi 百 chǐ 尺 cǎi 彩 ，，

fēi 绯 hóng 红 xiāng 相 shèng 盛 shuāi 衰 。。

qiǎo 巧 néng 能 yù 喻 qí 其 chéng 诚 ，，

shēn 深 qiǎn 浅 chōu 抽 gān 肝 pí 脾 。。

kāi 开 zhǎn 展 fàng 放 wǒ 我 cè 侧 ，，

fāng 方 cān 餐 tì 涕 chuí 垂 chí 匙 。。

péng 朋 jiāo 交 rì 日 diāo 凋 xiè 谢 ，，

cún 存 zhě 者 zhú 逐 lì 利 yí 移 。。

zǐ 子 níng 宁 dú 独 mí 迷 wù 误 ，，

zhuì 缀 zhuì 缀 yì 意 yì 益 mí 弥 。。

jǔ 举 tóu 头 tíng 庭 shù 树 huō 豁 ，，

kuáng 狂 biāo 飙 juàn 卷 hán 寒 xī 曦 。。

tiáo 迢 dì 递 shān 山 shuǐ 水 gé 隔 ，，

hé 何 yóu 由 yīng 应 xūn 埙 chí 篪 。。

bié 别 lái 来 jiù 就 shí 十 nián 年 ，，

jūn 君 mǎ 马 jì 记 guā 騧 lí 骊 。。

cháng 长 nǚ 女 dāng 当 jí 及 shì 事 ，，

shuí 谁 zhù 助 chū 出 shuì 帨 lí 缡 。。

zhū 诸 nán 男 jiē 皆 xiù 秀 lǎng 朗 ，，

jī 几 néng 能 shǒu 守 jiā 家 guī 规 。。

wén 文 zì 字 ruì 锐 qì 气 zài 在 ，，

huī 辉 huī 辉 jiàn 见 jīng 旌 huī 麾 。。

cuī 摧 cháng 肠 yǔ 与 qī 戚 róng 容 ，，

néng 能 fù 复 chí 持 jiǔ 酒 zhī 卮 。。

wǒ 我 suī 虽 wèi 未 dié 耋 lǎo 老 ，，

fā 发 tū 秃 gǔ 骨 lì 力 léi 羸 。。

suǒ 所 yú 馀 shí 十 jiǔ 九 chǐ 齿 ，，

piāo 飘 yáo 飖 jìn 尽 fú 浮 wēi 危 。。

xuán 玄 huā 花 zhù 著 liǎng 两 yǎn 眼 ，，

shì 视 wù 物 gé 隔 shī 褷 lí 褵 。。

yàn 燕 xí 席 xiè 谢 bù 不 yì 诣 ，，

yóu 游 ān 鞍 xuán 悬 mò 莫 qí 骑 。。

dūn 敦 dūn 敦 píng 凭 shū 书 àn 案 ，，

pì 譬 bǐ 彼 niǎo 鸟 nián 黏 chī 黐 。。

qiě 且 wú 吾 wén 闻 zhī 之 shī 师 ，，

bù 不 yǐ 以 wù 物 zì 自 huī 隳 。。

gū 孤 tún 豚 mián 眠 fèn 粪 rǎng 壤 ，，

bù 不 mù 慕 tài 太 miào 庙 xī 牺 。。

jūn 君 kàn 看 yī 一 shí 时 rén 人 ，，

jī 几 bèi 辈 xiān 先 téng 腾 chí 驰 。。

guò 过 bàn 半 hēi 黑 tóu 头 sǐ 死 ，，

yīn 阴 chóng 虫 shí 食 kū 枯 cī 骴 。。

huān 欢 huá 华 bù 不 mǎn 满 yǎn 眼 ，，

jiù 咎 zé 责 sāi 塞 liǎng 两 yí 仪 。。

guān 观 míng 名 jì 计 zhī 之 lì 利 ，，

jù 讵 zú 足 xiāng 相 péi 陪 bì 裨 。。

rén 仁 zhě 者 chǐ 耻 tān 贪 mào 冒 ，，

shòu 受 lù 禄 liáng 量 suǒ 所 yí 宜 。。

wú 无 néng 能 shí 食 guó 国 huì 惠 ，，

qǐ 岂 yì 异 āi 哀 lóng 癃 bà 罢 。。

jiǔ 久 yù 欲 cí 辞 xiè 谢 qù 去 ，，

xiū 休 líng 令 zhòng 众 suī 睢 suī 睢 。。

kuàng 况 yòu 又 yīng 婴 zhěn 疹 jí 疾 ，，

níng 宁 bǎo 保 qū 躯 bù 不 zī 赀 。。

bù 不 néng 能 qián 前 sǐ 死 bà 罢 ，，

nèi 内 shí 实 cán 惭 shén 神 zhǐ 祇 。。

jiù 旧 jí 籍 zài 在 dōng 东 jùn 郡 ，，

máo 茅 wū 屋 zhǐ 枳 jí 棘 lí 篱 。。

huán 还 guī 归 fēi 非 wú 无 zhǐ 指 ，，

bà 灞 wèi 渭 yáng 扬 chūn 春 sī 澌 。。

shēng 生 xī 兮 gēng 耕 wú 吾 jiāng 疆 ，，

sǐ 死 yě 也 mái 埋 wú 吾 bēi 陂 。。

wén 文 shū 书 zì 自 chuán 传 dào 道 ，，

bù 不 zhàng 仗 shǐ 史 bǐ 笔 chuí 垂 。。

fū 夫 zǐ 子 gù 固 wú 吾 dǎng 党 ，，

xīn 新 ēn 恩 shì 释 xián 衔 jī 羁 。。

qù 去 lái 来 yī 伊 luò 洛 shàng 上 ，，

xiāng 相 dài 待 ān 安 gū 罛 pái 箄 。。

wǒ 我 yǒu 有 shuāng 双 yǐn 饮 zhǎn 盏 ，，

qí 其 yín 银 dé 得 zhū 朱 tí 提 。。

huáng 黄 jīn 金 tú 涂 wù 物 xiàng 象 ，，

diāo 雕 juān 镌 miào 妙 gōng 工 chuí 倕 。。

nǎi 乃 líng 令 qiān 千 lǐ 里 jīng 鲸 ，，

yāo 幺 mó 麽 wēi 微 zhōng 螽 sī 斯 。。

yóu 犹 néng 能 zhēng 争 míng 明 yuè 月 ，，

bǎi 摆 diào 掉 chū 出 miǎo 渺 mí 瀰 。。

yě 野 cǎo 草 huā 花 yè 叶 xì 细 ，，

bù 不 biàn 辨 cí 薋 lù 菉 shī 葹 。。

mián 绵 mián 绵 xiāng 相 jiū 纠 jié 结 ，，

zhuàng 状 sì 似 huán 环 chéng 城 pí 陴 。。

sì 四 yú 隅 fú 芙 róng 蓉 shù 树 ，，

zhuó 擢 yàn 艳 jiē 皆 yī 猗 yī 猗 。。

jīng 鲸 yǐ 以 xīng 兴 jūn 君 shēn 身 ，，

shī 失 suǒ 所 féng 逢 bǎi 百 lí 罹 。。

yuè 月 yǐ 以 yù 喻 fū 夫 dào 道 ，，

mǐn 黾 miǎn 勉 lì 励 mò 莫 kuī 亏 。。

cǎo 草 mù 木 míng 明 fù 覆 zǎi 载 ，，

yán 妍 chǒu 丑 qí 齐 róng 荣 wěi 萎 。。

yuàn 愿 jūn 君 héng 恒 yù 御 zhī 之 ，，

háng 行 zhǐ 止 zá 杂 suì 燧 xī 觿 。。

yì 异 rì 日 qī 期 duì 对 jǔ 举 ，，

dāng 当 rú 如 hé 合 fēn 分 zhī 支 。。

上一首：奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·流水
上一首：奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·新亭

诗人介绍

韩愈

收录作品：661首

韩愈（768年－824年12月25日），字退之，河南河阳（今河南省孟州市）人，自称“祖籍昌黎郡”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期大臣，文学家、思想家、政治家，秘书郎韩仲卿之子。元和十二年（817年），出任宰相裴度行军司马，从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨，贬为潮州刺史。宦海沉浮，累迁吏部侍郎，人称“韩吏部”。长庆四年（824年），韩愈病逝，年五十七，追赠礼部尚书，谥号为“文”，故称“韩文公”。元丰元年（1078年），追封昌黎郡伯，并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者，名列“唐宋八大家”之首，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”，与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论，对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。

全部查询

寄崔二十七立之

友情链接