字1 字21 字41 字61 字81 字101 成语1 成语21 成语41 成语61 成语81 成语101 词语1 词语101 词语201 词语301 词语401 词语501 词语601 单词1 单词21 单词41 单词61 单词81 单词101 诗词1 诗词101 诗词201 诗词301 诗词401 诗词501 诗词601 诗人1 诗人21 诗人41 诗人61 诗人81 诗人101 名句1 名句21 名句41 名句61 名句81 名句101 近反义词1 近反义词21 近反义词41 近反义词61 近反义词81 近反义词101 造句1 造句101 造句201 造句301 造句401 造句501 造句601 字笔顺1 字笔顺21 字笔顺41 字笔顺61 字笔顺81 字笔顺101 歇后语1 谜语1 谜语11 谜语21 文言文1 文言文2 文言文3 百家姓1 百家姓2 百家姓3
古诗大全
当前位置:首页古诗大全 古风·绿萝纷葳蕤

古风·绿萝纷葳蕤

绿 luó fēn wēi ruí
liáo rào sōng bǎi zhī
cǎo yǒu suǒ tuō
suì hán shàng
nài yāo táo
zuò tàn fēng fēi shī
yán yàn hóng cǎi
yún fēi
jūn ēn
jiàn qiè jiāng wéi
诗人介绍
李白

李白

收录作品:1000首

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看更多 >>
古风·绿萝纷葳蕤翻译
古风·绿萝纷葳蕤翻译
注释
⑴绿萝:一种攀援植物,常缘松粕而上。萝,即女萝,也叫松萝。地衣类植物,常寄生于松树上,丝状,萝蔓下垂。古诗中常用女萝比喻女性。纷葳蕤:盛美的样子。葳蕤,草木茂盛的样子。
⑵“草木”二句:草木,指绿萝和松柏。《 论语 ·子罕》:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”此用其意。
⑶夭桃色:喻女子容貌艳丽。夭桃:盛艳的桃花。《 诗经 · 周南 ·桃夭》:桃之夭夭,灼灼其华。夭,少壮义。
⑷“坐叹”句:主人公自谓无故令人感叹《诗经》句“葑菲”所表达的含义。坐,无故。葑菲,菜类植物。《诗经· 邶风 ·谷风》:“采葑采菲,无以下体。” 朱熹 《诗集传》注:妇人为夫所弃,故作此诗。一一言采葑采菲者,不可以其根之恶。而弃其茎之美。如为夫妇者,不可以其颜色之衰,而弃其德音之善。意谓采摘葑菲者不要因根茎不良而连叶也抛弃,喻女子被抛弃。
⑸云发:色如乌云之发。素丝:未经染的白丝。此指白发。此句为恩爱之谓。
⑹君子:指弃妇的丈夫。
白话译文
绿萝之叶纷披茂盛,攀援缭绕在松柏树之上。草木有所依托,岁寒之际尚其志不移。为什么像鲜艳盛开的桃花一样的美人,后来却会产生葑菲之叹呢?有一女玉颜红彩,发如乌云,正当盛年,可是君恩已毕,色未衰而爱已弛,这让她怎么办呢?
李白其他诗词
唐代诗词
推荐诗词
相关诗人
Top