【读杨宫詹与屠太宰论事札子】读杨宫詹与屠太宰论事札子全诗及翻译_沈周的诗

读杨宫詹与屠太宰论事札子

[ 明代 ] 沈周复制

gǔ 古 jiàn 谏 wú 无 zhuān 专 zhí 职 ，，

shì 士 shù 庶 huò 获 xū 胥 tōng 通 。。

jīn 今 zhě 者 zhì 置 yǒu 有 wèi 位 ，，

fēi 非 wèi 位 mò 默 ér 而 gōng 恭 。。

qīng 卿 xiāng 相 hé 曷 qí 其 rán 然 ，，

chū 出 nà 纳 dài 代 tiān 天 gōng 工 。。

gōng 宫 zhān 詹 cǐ 此 zhá 札 zǐ 子 ，，

zé 责 shàn 善 tài 太 zǎi 宰 gōng 公 。。

cí 辞 yán 严 qì 气 zé 则 zhí 直 ，，

dú 读 zhī 之 shēng 声 fēng 沨 fēng 沨 。。

hán 韩 lùn 论 jí 及 ōu 欧 shū 书 ，，

yì 异 dài 代 ér 而 hé 合 zōng 踪 。。

jì 既 kě 可 fú 扶 guó 国 shì 是 ，，

yì 抑 jié 竭 péng 朋 yǒu 友 zhōng 忠 。。

bǎi 百 nián 年 wú 无 cǐ 此 yán 言 ，，

yǒu 友 dào 道 cóng 从 ér 而 lóng 隆 。。

zhāo 朝 tíng 廷 fá 罚 tái 台 gěi 给 ，，

zhū 株 lián 连 bān 班 zhí 直 kōng 空 。。

zǎi 宰 gōng 公 qǐ 乞 shè 摄 kuàng 旷 ，，

zòu 奏 shàng 上 hé 何 cōng 匆 cōng 匆 。。

lüè 略 fú 弗 shè 涉 jiù 救 yuán 援 ，，

yú 于 shì 是 shè 涉 yíng 迎 féng 逢 。。

jí 急 bǐ 彼 gù 故 huǎn 缓 cǐ 此 ，，

yì 意 wài 外 yǒu 有 láo 牢 lóng 笼 。。

rén 人 qíng 情 bǐ 鄙 zī 兹 shū 疏 ，，

dǐ 诋 shàn 讪 fēn 纷 yán 讠 xiōng 凶 yán 讠 xiōng 凶 。。

tái 台 wéi 为 fēng 风 jì 纪 yù 御 ，，

gěi 给 běn 本 sī 丝 lún 纶 zǒng 总 。。

zhāo 朝 tíng 廷 tuō 托 ěr 耳 mù 目 ，，

lì 立 fǎ 法 yóu 由 zǔ 祖 zōng 宗 。。

guān 官 xiǎo 小 xì 系 zé 则 dà 大 ，，

zé 责 zhòng 重 wàng 望 nǎi 乃 chóng 崇 。。

qiān 愆 tè 忒 yǐ 以 zhī 之 lǜ 律 ，，

xié 邪 nìng 佞 yǐ 以 zhī 之 gōng 攻 。。

cóng 从 zé 则 rú 如 shuǐ 水 liú 流 ，，

bù 不 cóng 从 rú 如 shuǐ 水 yōng 壅 。。

shì 士 qì 气 yào 要 zài 在 yǎng 养 ，，

yǎng 养 zé 则 qí 其 qì 气 chōng 充 。。

zhē 折 jǔ 沮 shī 失 jiǎn 謇 è 谔 ，，

shǐ 使 zhī 之 bào 抱 yīn 喑 lóng 聋 。。

tiān 天 wáng 王 běn 本 shèng 圣 míng 明 ，，

zǎi 宰 gōng 公 shí 实 gǔ 股 gōng 肱 。。

xìn 信 zhī 之 rú 如 shī 蓍 guī 龟 ，，

kě 可 yǐ 以 dìng 定 jí 吉 xiōng 凶 。。

kāng 慷 kǎi 慨 néng 能 háng 行 yì 义 ，，

qǐ 岂 yuē 曰 wú 无 yōu 优 róng 容 。。

nán 难 jiě 解 zhě 者 péng 彭 wáng 王 ，，

xǐ 喜 nù 怒 zhù 注 chén 宸 zhōng 衷 。。

chéng 程 zuì 罪 zhōng 终 jiàn 见 shì 释 ，，

yuè 钺 gū 辜 zhōng 终 fú 弗 yōng 庸 。。

gōng 公 yì 议 jiǎo 皎 rú 如 rì 日 ，，

xiǎo 晓 jí 及 sān 三 chǐ 尺 tóng 童 。。

qǐ 岂 zǎi 宰 gù 顾 bù 不 liàng 谅 ，，

ér 而 fú 弗 jí 及 tóng 童 mēng 蒙 。。

zhāo 朝 tíng 廷 háng 行 shì 是 fá 罚 ，，

míng 名 yǐ 以 chéng 惩 bù 不 gōng 供 。。

yīn 因 shè 摄 yǐ 以 yù 寓 yuán 援 ，，

hé 何 bù 不 jiàn 鉴 chù 触 lóng 龙 。。

qǐ 乞 jiāng 浆 huò 或 dé 得 jiǔ 酒 ，，

qiú 求 yú 鱼 shù 庶 lí 离 hóng 鸿 。。

yán 言 huàn 患 bù 不 zhì 至 cǐ 此 ，，

hé 何 huàn 患 tīng 听 fú 弗 cōng 聪 。。

suǒ 所 xī 惜 zài 在 jiàn 谏 yuán 垣 ，，

liǎng 两 cuò 挫 yī 一 suì 岁 zhōng 中 。。

suì 岁 lái 来 qí 其 wěi 娓 wěi 娓 ，，

lǚ 履 shuāng 霜 chuàng 怆 líng 凌 dòng 冻 。。

bù 不 kě 可 shì 视 zhāo 朝 tíng 廷 ，，

cháng 长 yǒu 有 jù 拒 jiàn 谏 fēng 风 。。

fèng 凤 niǎo 鸟 lìn 吝 bù 不 míng 鸣 ，，

ruò 若 míng 鸣 zhì 致 shí 时 yōng 雍 。。

fěi 匪 wéi 为 qún 群 jiàn 谏 dì 地 ，，

zì 自 shù 树 bì 弼 liàng 亮 gōng 功 。。

qí 其 rì 日 jǔ 举 chuán 传 fèng 奉 ，，

dài 逮 jiàn 谏 shì 适 xiāng 相 tóng 同 。。

zòu 奏 míng 名 sì 四 shí 十 yuán 员 ，，

kē 珂 mǎ 马 yào 耀 cháng 长 chōng 冲 。。

xū 胥 mí 靡 gòng 共 qū 趋 zǒu 走 ，，

fǔ 俯 mò 默 bù 不 gǎn 敢 yóng 颙 。。

guān 观 zhě 者 wèi 谓 bù 不 xiáng 祥 ，，

dào 道 yì 议 qǐ 起 rú 如 fēng 蜂 。。

qí 其 zé 责 jiāng 将 shuí 谁 guī 归 ，，

wèi 未 kě 可 xiè 谢 fěi 匪 gōng 躬 。。

dāng 当 mǐn 悯 shí 时 bù 不 píng 平 ，，

yì 亦 kě 可 bēi 悲 rén 人 qióng 穷 。。

bù 不 míng 鸣 qǐ 岂 wǎ 瓦 jī 鸡 ，，

bù 不 yīng 应 qǐ 岂 mù 木 zhōng 钟 。。

qǐ 岂 dài 待 qī 七 nián 年 fā 发 ，，

jiù 救 fén 焚 bì 必 zhēng 怔 sōng 忪 。。

dàn 但 kǒng 恐 huǎn 缓 bù 不 jí 及 ，，

jī 激 qiē 切 yǒu 有 jiān 缄 fēng 封 。。

líng 令 rén 人 sī 思 sān 三 yuán 原 ，，

dāng 当 cǐ 此 rè 热 xīn 心 xiōng 胸 。。

chén 陈 qǐ 乞 wéi 惟 kǒng 恐 hòu 后 ，，

kǎi 剀 qiē 切 qī 期 bì 必 cóng 从 。。

jiǎo 皎 jiǎo 皎 gē 歌 bái 白 jū 驹 ，，

yī 一 wǎng 往 wú 无 liú 留 zōng 踪 。。

jiāng 江 hú 湖 miǎo 渺 wú 吾 yōu 忧 ，，

qí 其 yán 言 bù 不 kě 可 zhōng 终 。。

上一首：鸷禽行·东海鸷禽身干小
上一首：次韵天台陈勉卖痴呆四绝·空卖呆儿又卖痴

诗人介绍

沈周

收录作品：222首

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

全部查询

读杨宫詹与屠太宰论事札子

友情链接