【蓬莱旅舍作】蓬莱旅舍作全诗及翻译_启功的诗

蓬莱旅舍作

[ 当代 ] 启功复制

qí 其 wǔ 五 ：： jìn 尽 cuì 瘁 chū 出 qí 祁 shān 山 ，，

yì 亦 yù 寓 zì 自 quán 全 jì 计 。。

hòu 后 zhǔ 主 yì 抑 qí 其 sāng 丧 ，，

zú 足 jiàn 见 yí 疑 yǔ 与 jì 忌 。。

láng 狼 gù 顾 sī 司 mǎ 马 yì 懿 ，，

wèi 魏 wén 文 lǚ 屡 xiāng 相 bì 庇 。。

fāng 方 xǔ 诩 zhī 知 shùn 舜 yǔ 禹 ，，

zhuǎn 转 shùn 瞬 shí 食 qí 其 bì 弊 。。

qí 其 bā 八 ：： lǎo 老 zǐ 子 shuō 说 dà 大 huàn 患 ，，

huàn 患 zài 在 wú 吾 yǒu 有 shēn 身 。。

sī 斯 fāng 方 yán 言 āi 哀 qiě 且 tòng 痛 ，，

wǔ 五 qiān 千 xī 奚 zài 再 lùn 论 。。

fó 佛 tuó 陀 tú 徒 zhǐ 止 yù 欲 ，，

kǒng 孔 mèng 孟 wǎng 枉 jiào 教 rén 仁 。。

xún 荀 qīng 卿 zhǔ 主 xìng 性 è 恶 ，，

tǎn 坦 shuài 率 qǐ 岂 wú 无 yīn 因 。。

qí 其 shí 十 yī 一 ：： wú 吾 jiàng 降 rén 壬 zǐ 子 nián 年 ，，

jīn 今 nián 年 qī 七 shí 十 jiǔ 九 。。

nián 年 nián 年 gān 甘 yǔ 与 kǔ 苦 ，，

hé 何 bì 必 zhú 逐 yī 一 pōu 剖 。。

píng 平 shēng 生 chēng 称 dà 大 xìng 幸 ，，

yī 衣 shí 食 bù 不 duàn 断 yǒu 有 。。

kě 可 chǐ 耻 shàng 尚 duō 多 tān 贪 ，，

zhāo 朝 xī 夕 liǎng 两 bēi 杯 jiǔ 酒 。。

qí 其 shí 十 sān 三 ：： yǔ 宇 zhòu 宙 yī 一 chē 车 lún 轮 ，，

shè 社 huì 会 yī 一 xì 戏 tái 台 。。

chéng 乘 chē 车 guān 观 xì 戏 jù 剧 ，，

shí 时 lè 乐 yì 亦 shí 时 āi 哀 。。

chē 车 lún 轮 wú 无 tíng 停 zhé 辙 ，，

suǒ 所 zǎi 载 bù 不 fù 复 huí 回 。。

cháng 场 zhōng 中 yǒu 有 zuì 醉 guǐ 鬼 ，，

xiào 笑 kǒu 口 yī 一 shí 时 kāi 开 。。

qí 其 shí 十 liù 六 ：： rén 人 shēng 生 suǒ 所 xū 需 duō 多 ，，

yǐn 饮 shí 食 jū 居 qí 其 shǒu 首 。。

wǔ 五 dǐng 鼎 yǔ 与 sān 三 shēng 牲 ，，

sì 祀 shén 神 jiān 兼 kuǎn 款 yǒu 友 。。

pēng 烹 tiáo 调 qiān 千 wàn 万 duān 端 ，，

jī 饥 shí 时 fāng 方 shì 适 kǒu 口 。。

shé 舌 hóu 喉 cùn 寸 yú 余 dì 地 ，，

yī 一 yān 咽 fù 复 hé 何 yǒu 有 。。

qí 其 shí 十 bā 八 ：： míng 名 jiǔ 酒 sè 色 tóng 同 huáng 黄 ，，

shào 绍 xīng 兴 bù 不 rú 如 pí 啤 。。

pí 啤 hào 号 ruǎn 软 miàn 面 bāo 包 ，，

kě 可 yǐ 以 bǔ 补 wú 吾 jī 饥 。。

shào 绍 xīng 兴 dù 度 piān 偏 nóng 浓 ，，

xiě 血 zhǎng 涨 gěng 梗 xīn 心 jī 肌 。。

háng 行 dāng 当 zuò 作 jiǔ 酒 míng 铭 ，，

yǐn 饮 jiǔ 酒 dàn 但 yǐn 饮 lí 醨 。。

上一首：赞李叔同
上一首：次韵黄苗子兄题聂绀弩三草集

诗人介绍

启功

收录作品：53首

启功（1912——2005），自称“姓启名功”，字元白，也作元伯，号苑北居士，北京市满人。雍正皇帝的第九代孙。中国当代著名书画家、教育家、古典文献学家、鉴定家、红学家、诗人，国学大师。曾任北京师范大学副教授、教授，中国人民政治协商会议全国委员会常务委员、国家文物鉴定委员会主任委员、中央文史研究馆馆长、博士研究生导师、九三学社顾问、中国书法家协会名誉主席，世界华人书画家联合会创会主席，中国佛教协会、故宫博物院、国家博物馆顾问，西泠印社社长。

全部查询

蓬莱旅舍作

友情链接