【柯尔庄园的天鹅】柯尔庄园的天鹅全诗及翻译_叶芝的诗

柯尔庄园的天鹅

[ 暂无 ] 叶芝复制

shù 树 mù 木 pī 披 shàng 上 liǎo 了 měi 美 lì 丽 de 的 qiū 秋 zhuāng 装 ，，

lín 林 zhōng 中 de 的 xiǎo 小 jìng 径 yī 一 piàn 片 gān 干 zào 燥 ，，

zài 在 shí 十 yuè 月 de 的 mù 暮 sè 色 zhōng 中 ，，

liú 流 shuǐ 水 bǎ 把 jìng 静 mì 谧 de 的 tiān 天 kōng 空 yìng 映 zhào 照 ，，

yī 一 kuài 块 kuài 块 shí 石 tóu 头 zhōng 中 yàng 漾 zhuó 着 shuǐ 水 bō 波 ，，

yóu 游 zhuó 着 wǔ 五 shí 十 jiǔ 九 zhī 只 tiān 天 é 鹅 。。

zì 自 cóng 从 wǒ 我 dì 第 yī 一 cì 次 shù 数 liǎo 了 tā 它 mén 们 ，，

shí 十 jiǔ 九 dù 度 qiū 秋 tiān 天 yǐ 已 jīng 经 xiāo 消 shì 逝 ，，

wǒ 我 huán 还 lái 来 bù 不 jí 及 xì 细 shù 数 yī 一 biàn 遍 ，，

jiù 就 kàn 看 dào 到 tā 它 mén 们 yī 一 xià 下 zǐ 子 quán 全 bù 部 fēi 飞 qǐ 起 ．． dà 大 shēng 声 pāi 拍 dǎ 打 zhuó 着 tā 它 mén 们 de 的 chì 翅 bǎng 膀 ，，

xíng 形 chéng 成 dà 大 ér 而 pò 破 cí 辞 de 的 yuán 圆 quān 圈 áo 翱 xiáng 翔 。。

wǒ 我 níng 凝 shì 视 zhè 这 xiē 些 guāng 光 cǎi 彩 duó 夺 mù 目 de 的 tiān 天 é 鹅 ，，

cǐ 此 kè 刻 xīn 心 zhōng 中 yǒng 涌 qǐ 起 yī 一 zhèn 阵 bēi 悲 tòng 痛 。。

yī 一 qiē 切 dū 都 biàn 变 liǎo 了 ，，

zì 自 cóng 从 dì 第 yī 一 cì 次 zài 在 hé 河 biān 边 ，，

yě 也 zhèng 正 shì 是 mù 暮 sè 色 méng 朦 lóng 胧 ，，

wǒ 我 tīng 听 dào 到 tiān 天 é 鹅 zài 在 wǒ 我 tóu 头 shàng 上 gǔ 鼓 yì 翼 ，，

yú 于 shì 是 jiǎo 脚 bù 步 jiù 就 gēng 更 wéi 为 qīng 轻 jié 捷 。。

huán 还 méi 没 yǒu 有 pí 疲 juàn 倦 ，，

yī 一 duì 对 duì 对 qíng 情 lǚ 侣 ，，

zài 在 lěng 冷 lěng 冷 de 的 yǒu 友 hǎo 好 de 的 hé 河 shuǐ 水 zhōng 中 qián 前 háng 行 huò 或 zhǎn 展 chì 翅 fēi 飞 rù 入 bàn 半 kōng 空 ，，

tā 它 mén 们 de 的 xīn 心 yī 依 rán 然 nián 年 qīng 轻 ，，

bù 不 guǎn 管 tā 它 mén 们 shàng 上 nǎ 哪 ér 儿 piāo 漂 bó 泊 ，，

tā 它 mén 们 zǒng 总 shì 是 yǒu 有 zhuó 着 jī 激 qíng 情 ，，

huán 还 yào 要 yíng 赢 dé 得 ài 爱 qíng 情 。。

xiàn 现 zài 在 tā 它 mén 们 zài 在 jìng 静 mì 谧 de 的 shuǐ 水 miàn 面 shàng 上 fú 浮 yóu 游 ，，

shén 神 mì 秘 mò 莫 cè 测 ，，

měi 美 lì 丽 dòng 动 rén 人 ，，

kě 可 yǒu 有 yī 一 tiān 天 wǒ 我 xǐng 醒 lái 来 ，，

tā 它 mén 们 yǐ 已 fēi 飞 qù 去 。。

ó 哦 tā 它 mén 们 huì 会 zhù 筑 jū 居 yú 于 nǎ 哪 piàn 片 lú 芦 wěi 苇 cóng 丛 、、 nǎ 哪 yī 一 gè 个 chí 池 biān 边 、、 nǎ 哪 yī 一 kuài 块 hú 湖 bīn 滨 ，，

shǐ 使 rén 人 mén 们 yuè 悦 mù 目 shǎng 赏 xīn 心 ？？

上一首：一位友人的疾病
上一首：丽达与天鹅

诗人介绍

叶芝

收录作品：15首

叶芝，字国英。澄海人。明天启、崇祯间诸生。著有《西园稿》等。清乾隆修《潮州府志》卷二九有传。

全部查询

柯尔庄园的天鹅

友情链接