【叠影】叠影全诗及翻译_顾城的诗

叠影

[ 暂无 ] 顾城复制

wǒ 我 shì 是 dōng 东 fāng 方 de 的 jīn 金 kuī 盔 wǔ 武 shì 士 wǒ 我 de 的 duǎn 短 jiàn 剑 shàng 上 yǒu 有 tài 太 yáng 阳 bǎo 宝 shí 石 wǒ 我 chuān 穿 guò 过 hǎi 海 yáng 洋 ，，

méi 没 yǒu 有 shuí 谁 néng 能 zǔ 阻 dǎng 挡 wǒ 我 méi 没 yǒu 有 yī 一 gè 个 xiǎng 想 xiàng 象 de 的 jiě 姐 mèi 妹 jiǎ 假 rú 如 wǒ 我 yǒu 有 mèi 妹 mèi 妹 ，，

wǒ 我 xī 希 wàng 望 xiàng 象 tā 她 xiāng 相 xiàng 像 de 的 líng 灵 hún 魂 dū 都 wú 无 fǎ 法 fēn 分 biàn 辨 tā 她 zài 在 qián 前 ，，

tā 她 zài 在 hòu 后 ，，

líng 灵 hún 魂 zài 在 zhōng 中 jiān 间 cháng 长 fā 发 shī 湿 shī 湿 de 的 jìn 浸 tòu 透 liǎo 了 chén 晨 yī 衣 tā 她 bù 不 huì 会 ràng 让 hēi 黑 fā 发 zài 在 quán 泉 shuǐ 水 zhōng 中 sàn 散 kāi 开 tā 她 zhù 住 zài 在 shǎn 闪 liàng 亮 de 的 shān 杉 mù 木 lín 林 lǐ 里 měi 每 kē 棵 shù 树 xià 下 xī 溪 liú 流 dū 都 báo 薄 de 的 fā 发 liàng 亮 chí 迟 dùn 钝 de 的 tiě 铁 fǔ 斧 zài 在 shēn 深 chǔ 处 qiāo 敲 jī 击 lǎo 老 léi 雷 gōng 公 yě 也 zuò 作 guò 过 qiáo 樵 fū 夫 de 的 gōng 工 zuò 作 dào 到 chǔ 处 dū 都 liú 留 xià 下 liǎo 了 tòu 透 yín 银 de 的 jiǎo 脚 yìn 印 míng 明 chè 澈 de 的 tiān 天 kōng 空 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 ní 泥 jiāng 浆 wū 乌 yún 云 xiàng 象 yī 一 qún 群 guài 怪 niǎo 鸟 ，，

qī 栖 là 落 zài 在 chí 池 dǐ 底 tā 她 bù 不 huì 会 zài 在 hōng 轰 xiǎng 响 zhōng 中 tū 突 rán 然 xiāo 消 shī 失 tā 她 bù 不 huì 会 hài 害 pà 怕 wǒ 我 chāo 超 guò 过 zì 自 jǐ 己 tā 她 bù 不 huì 会 bǎ 把 hóng 红 táo 陶 píng 瓶 jǔ 举 qǐ 起 yòu 又 fàng 放 xià 下 shàng 上 miàn 面 huà 画 zhuó 着 dǎn 胆 xiǎo 小 de 的 yě 野 shòu 兽 shān 杉 mù 木 lín 林 ，，

zhī 只 yǒu 有 tā 它 rì 日 yè 夜 shǎn 闪 guāng 光 yī 一 duàn 段 duàn 段 zǔ 组 chéng 成 liǎo 了 shuǐ 水 zhōng 中 xiǎo 小 lù 路 hóng 红 bèi 贝 ké 壳 shì 是 tā 她 zhù 住 suǒ 所 de 的 wū 屋 dǐng 顶 tā 她 guān 关 shàng 上 liǎo 了 mù 木 mén 门 ，，

jiù 就 zài 再 bù 不 chū 出 lái 来 mì 密 mì 密 de 的 lí 篱 bā 笆 wài 外 méi 没 yǒu 有 dēng 灯 huǒ 火 xiǎo 小 hóu 猴 zǐ 子 de 的 wěi 尾 bā 巴 juàn 卷 chéng 成 yī 一 tuán 团 zài 在 xióng 雄 zhāng 獐 de 的 hū 呼 xī 吸 zhōng 中 shǎn 闪 dòng 动 zhuó 着 shí 什 me 么 tàn 叹 xī 息 shì 是 huǒ 火 rè 热 de 的 ，，

huǒ 火 rè 热 de 的 tàn 叹 xī 息 zài 再 bù 不 yào 要 tàn 叹 xī 息 ，，

yě 也 bù 不 yào 要 lí 篱 bā 笆 shēng 生 mìng 命 de 的 liú 流 dòng 动 wú 无 shǐ 始 wú 无 zhōng 终 chì 赤 jiǎo 脚 de 的 quán 泉 shuǐ 水 ā 啊 ，，

zài 在 shī 湿 dì 地 shàng 上 háng 行 zǒu 走 báo 薄 hé 荷 cǎo 草 de 的 yǐng 影 zǐ 子 gé 格 wài 外 qīng 清 liáng 凉 wǒ 我 yào 要 qīng 清 chè 澈 dì 地 rè 热 ài 爱 tā 她 ，，

rú 如 tóng 同 xiōng 兄 mèi 妹 rú 如 tóng 同 quán 泉 shuǐ 水 zhōng 中 tóng 同 shēng 生 de 的 xiǎo 小 yú 鱼 wǒ 我 yào 要 bǎ 把 zì 自 jǐ 己 fēn 分 sàn 散 zài 在 qiāo 敲 jī 击 zhī 之 zhōng 中 wǒ 我 yào 要 jù 聚 chéng 成 tā 她 shuǐ 水 miàn 面 de 的 yǐng 影 zǐ 子 。。

上一首：结束
上一首：牺牲者-希望者

诗人介绍

顾城

收录作品：59首

顾城（1956年9月24日—1993年10月8日），男，原籍上海，1956年生于北京一个诗人之家，中国朦胧诗派的重要代表，被称为当代的“唯灵浪漫主义”诗人。顾城在新诗、旧体诗和寓言故事诗上都有很高的造诣，其《一代人》中的一句“黑夜给了我黑色的眼睛/我却用它寻找光明”成为中国新诗的经典名句。

全部查询

叠影

友情链接