【游五泄六首（各有序）】游五泄六首（各有序）全诗及翻译_陶望龄的诗

游五泄六首（各有序）

[ 暂无 ] 陶望龄复制

qīng 青 kǒu 口 lóng 龙 zǐ 子 wéi 为 lóng 龙 shí 时 ，，

yáng 阳 jīng 精 dòng 洞 qiū 丘 gǔ 谷 。。

shén 神 háng 行 wù 物 wú 无 ài 碍 ，，

cuī 摧 shān 山 rú 如 pōu 剖 zhú 竹 。。

qīng 青 kǒu 口 dāng 当 qí 其 tú 涂 ，，

cháng 长 luán 峦 shì 势 bēn 奔 cù 蹙 。。

xū 砉 ruò 若 wàn 万 yǔ 羽 lín 林 ，，

fēn 分 háng 行 bì 避 huáng 黄 wū 屋 。。

zhǐ 祇 jīn 今 tái 苔 xiǎn 藓 bì 壁 ，，

jí 即 shì 是 qún 群 shān 山 fù 腹 。。

tiān 天 kōng 空 duò 堕 shí 石 xià 罅 ，，

léi 雷 yǔ 与 zhuó 斫 yún 云 zú 足 。。

guǐ 鬼 fǔ 斧 yī 一 yǐ 以 chán 劖 ，，

shén 神 biān 鞭 qū 驱 bù 不 xù 续 。。

zhí 踯 zhú 躅 huā 花 qí 其 diān 巅 ，，

liáo 聊 shū 舒 yóu 游 zhě 者 mù 目 。。

dì 第 wǔ 五 xiè 泄 bái 白 ní 蜺 yǐn 饮 qíng 晴 hè 壑 ，，

yī 一 yǐn 饮 wàn 万 rén 人 gǔ 鼓 。。

xīng 腥 fēng 风 pēn 喷 xián 涎 mò 沫 ，，

xià 下 yǒu 有 shén 神 lóng 龙 fǔ 府 。。

qīng 倾 yá 崖 yǔ 与 huí 回 báo 薄 ，，

guǎng 犷 shí 石 zuǒ 佐 xiāo 虓 nù 怒 。。

shí 十 lǐ 里 gǔ 骨 lì 立 shān 山 ，，

xǐ 洗 zhuó 濯 wú 无 cuō 撮 tǔ 土 。。

yáo 遥 yuán 源 yǎo 杳 hé 何 chǔ 处 ，，

là 落 dì 地 míng 名 dì 第 wǔ 五 。。

kè 客 lái 来 quán 泉 yì 亦 xǐ 喜 ，，

wǔ 舞 zuò 作 qiān 千 xī 溪 yǔ 雨 。。

chì 赤 jiǎo 脚 lì 立 yǔ 雨 zhōng 中 ，，

yī 衣 zhān 沾 yì 翳 yá 厓 shù 树 。。

niàn 廿 nián 年 chéng 成 shǐ 始 zhì 至 ，，

zhòng 重 yóu 游 zài 在 hé 何 xǔ 许 。。

píng 凭 jūn 君 tiě 铁 zhuī 锥 shū 书 ，，

yī 一 pò 破 cāng 苍 tái 苔 gǔ 古 。。

bái 白 lóng 龙 jǐng 井 zhāo 招 tí 提 wàn 万 shān 山 lǐ 里 ，，

mén 门 yǔ 与 cāng 苍 yá 崖 duì 对 。。

cháng 尝 wén 闻 bái 白 lóng 龙 jǐng 井 ，，

yǎo 窈 chū 出 qīng 清 xī 溪 wài 外 。。

yán 沿 huí 洄 wèi 未 jué 觉 yuǎn 远 ，，

hū 忽 dǐ 抵 qián 前 shān 山 bèi 背 。。

bàn 半 bì 壁 xiān 仙 wū 屋 shēn 深 ，，

huí 回 fēng 峰 dòng 洞 mén 门 ài 碍 。。

qí 奇 luán 峦 hù 互 qīng 倾 zè 仄 ，，

fēi 飞 liū 溜 gè 各 xíng 形 tài 态 。。

yá 厓 sōng 松 lǎo 老 jiāng 将 huà 化 ，，

shí 石 sǔn 笋 kàn 看 lái 来 dà 大 。。

pán 磐 gǔ 谷 dài 戴 tǔ 土 gēng 耕 ，，

hán 寒 miáo 苗 jiē 接 liú 流 gài 溉 。。

qī 蹊 yōu 幽 shēng 生 wǎn 晚 wèi 畏 ，，

jìng 径 zhuǎn 转 tiān 添 xīn 新 ài 爱 。。

yǐ 已 wèi 谓 rén 人 jìng 境 qióng 穷 ，，

mò 蓦 yǔ 与 cūn 村 wēng 翁 huì 会 。。

xī 息 jiān 肩 zhī 支 duǎn 短 cè 策 ，，

xǐ 洗 zú 足 zuò 坐 míng 鸣 lài 濑 。。

dàn 但 jiàn 见 xuán 玄 fā 发 chuí 垂 ，，

ān 安 néng 能 biàn 辨 nián 年 bèi 辈 。。

yīn 因 zhī 知 yún 云 wù 雾 jiān 间 ，，

shén 神 xiān 仙 wǎn 宛 yān 焉 zài 在 。。

dì 第 yī 一 xiè 泄 sòng 宋 jǐng 景 lián 濂 jì 记 yún 云 ：： zhū 诸 xiè 泄 wéi 惟 dì 第 sì 四 jí 级 bù 不 kě 可 zhì 至 ，，

huò 或 yǐ 以 chī 絺 wéi 围 yāo 腰 ，，

xì 系 jù 巨 fá 筏 fǔ 俯 ér 而 kàn 瞰 qí 其 qǔ 取 dào 道 ，，

gài 盖 cóng 从 diān 巅 shàng 上 xià 下 ěr 耳 。。

” ” sēng 僧 yán 言 shān 山 xià 下 yǒu 有 xì 细 lù 路 ，，

yuán 缘 yá 厓 kě 可 shàng 上 ，，

zé 则 sì 四 xiè 泄 jiē 皆 kě 可 zhì 至 yě 也 。。

shí 时 fāng 方 yǔ 雨 ，，

xiǎn 险 huá 滑 bù 不 kě 可 zhì 置 zú 足 ，，

qiān 褰 cháng 裳 cóng 从 zhī 之 。。

cóng 从 zhě 者 duō 多 jiàn 谏 ，，

bà 罢 guī 归 sì 寺 。。

jié 诘 zhāo 朝 ，，

bù 步 shàng 上 xiǎng 响 tiě 铁 lǐng 岭 ，，

cóng 从 shān 山 yāo 腰 dé 得 xié 斜 jìng 径 ，，

pān 攀 wǎn 挽 ér 而 háng 行 ，，

lín 临 qí 其 diān 巅 wàng 望 zhī 之 ，，

sì 四 pù 瀑 jiē 皆 wǎn 宛 wǎn 宛 kě 可 jiàn 见 。。

fū 夫 kuāng 匡 lú 庐 、、 yàn 雁 dàng 荡 yī 一 jí 级 shuǐ 水 ěr 耳 ，，

yóu 犹 dé 得 míng 名 ，，

kuàng 况 wǔ 五 xiè 泄 yé 耶 ！！

shān 山 yǔ 雨 wú 无 chóng 崇 zhāo 朝 ，，

qīng 青 tái 苔 zhù 助 yán 岩 xiǎn 险 。。

sì 四 xiè 泄 ān 安 kě 可 qiú 求 ，，

shān 山 sēng 僧 zhī 只 zhǐ 指 diǎn 点 。。

xīng 兴 lái 来 shēn 身 mìng 命 wēi 微 ，，

wēi 危 dèng 磴 jī 几 yù 欲 fàn 犯 。。

tóng 童 pū 仆 jìn 进 kǔ 苦 guī 规 ，，

tóng 同 yóu 游 yì 亦 jī 讥 biǎn 贬 。。

lǜ 虑 shēn 深 dǎn 胆 yì 易 shè 慑 ，，

jì 计 zǔ 阻 xīn 心 jìng 竟 qiàn 歉 。。

shèng 胜 shì 事 hū 忽 ruò 若 tūn 吞 ，，

qīng 清 mián 眠 mèng 梦 rú 如 yǎn 魇 。。

chén 辰 cān 餐 dòng 动 guī 归 cè 策 ，，

lín 临 kàn 瞰 shì 势 yǐ 已 yǎn 俨 。。

luó 萝 gé 葛 pí 疲 pān 攀 yuán 缘 ，，

jīng 荆 zhēn 榛 fèi 费 zhū 诛 zhǎn 斩 。。

zhí 跖 shí 石 chóu 愁 zú 足 diē 跌 ，，

dūn 蹲 ní 泥 rèn 任 yī 衣 rǎn 染 。。

xià 下 wàng 望 wǔ 五 bái 白 lóng 龙 ，，

yáo 遥 yáo 遥 jìng 竞 téng 腾 shǎn 闪 。。

zǐ 紫 láng 阆 yī 一 pù 瀑 xuán 悬 bǎi 百 rèn 仞 ，，

wǔ 五 pù 瀑 fāng 方 dào 到 dì 地 。。

měi 每 yuán 缘 lán 岚 wù 雾 kāi 开 ，，

lüè 略 xiǎng 想 fēng 峰 tóu 头 cuì 翠 。。

jí 即 cǐ 此 liào 料 quán 泉 yuán 源 ，，

yīng 应 cóng 从 bái 白 yún 云 zhuì 坠 。。

pān 攀 téng 藤 jiàn 渐 jī 跻 zhì 陟 ，，

lǚ 屡 xī 息 shǐ 始 néng 能 yì 诣 。。

shuí 谁 wèi 谓 gū 孤 qiào 峭 zhōng 中 ，，

hū 忽 yǒu 有 táo 桃 yuán 源 shì 事 。。

jī 鸡 quǎn 犬 sàn 散 cūn 村 là 落 ，，

zhú 竹 mù 木 chéng 成 wèi 位 zhì 置 。。

lián 连 chóu 畴 xī 溪 nǚ 女 sāng 桑 ，，

zhuó 卓 wǔ 午 qiáo 樵 rén 人 shì 市 。。

xiàng 向 lái 来 wǔ 五 pù 瀑 bù 布 ，，

píng 平 liú 流 ruò 若 gōu 沟 suì 隧 。。

shí 十 lǐ 里 fāng 方 xià 下 shān 山 ，，

rén 人 jiā 家 zài 在 tiān 天 jì 际 。。

yù 玉 jīng 京 dòng 洞 líng 灵 dòng 洞 jī 积 yīn 阴 huì 晦 ，，

huǒ 火 liè 烈 bù 不 dé 得 yáng 扬 。。

yī 一 jù 炬 cái 才 zhào 照 shēn 身 ，，

yǒu 有 sì 似 qiū 秋 yíng 萤 guāng 光 。。

shén 神 yōu 幽 yì 意 duō 多 wēi 危 ，，

qún 群 kè 客 qiǎo 悄 bù 不 kuáng 狂 。。

xiāng 相 qiān 牵 suì 隧 dào 道 qióng 穷 ，，

yà 砑 ěr 尔 kāi 开 táng 堂 huáng 皇 。。

shí 石 suǐ 髓 jié 结 huán 还 dī 滴 ，，

biān 蝙 fú 蝠 míng 鸣 qiě 且 xiáng 翔 。。

bù 布 xí 席 tōng 通 xué 穴 kǒu 口 ，，

tóu 投 shēn 身 yǐn 引 qí 其 háng 吭 。。

yào 要 dāng 当 shé 蛇 yǐn 蚓 háng 行 ，，

kǒng 恐 bī 逼 jiāo 蛟 lóng 龙 cáng 藏 。。

yǒng 勇 fū 夫 sān 三 sì 四 rén 人 ，，

lǎo 老 sēng 僧 qǐ 启 qián 前 háng 行 。。

huán 还 yán 言 suǒ 所 lì 历 shū 殊 ，，

yī 一 yī 一 xiān 仙 rén 人 fáng 房 。。

qí 其 xià 下 liú 流 qīng 清 quán 泉 ，，

qí 其 shàng 上 ān 安 qiáo 桥 liáng 梁 。。

qī 蹊 lǐng 岭 tū 突 gāo 高 xià 下 ，，

kāo 尻 bèi 背 shí 时 dī 低 áng 昂 。。

huǒ 火 zhú 烛 àn 黯 yù 欲 jìn 尽 ，，

yào 窔 ào 奥 ān 安 kě 可 liáng 量 。。

cháng 尝 wén 闻 cháng 长 lǎo 老 shuō 说 ，，

yǒu 有 nà 衲 lái 来 hé 何 fāng 方 。。

zhē 折 sōng 松 wéi 为 míng 明 dēng 灯 ，，

yāo 腰 bāo 包 guǒ 裹 hóu 糇 liáng 粮 。。

chí 持 zhòu 咒 jīn 禁 yāo 妖 guài 怪 ，，

biǎo 表 tú 涂 liú 留 bǐ 秕 kāng 糠 。。

měng 猛 zhì 志 hū 忽 dì 地 xiǎn 险 ，，

shēn 深 tàn 探 biàn 遍 líng 灵 xiāng 乡 。。

dǐng 顶 shàng 上 yáo 摇 lǔ 橹 shēng 声 ，，

yī 依 xī 稀 shì 是 qián 钱 táng 塘 。。

yǔ 与 jūn 君 fán 凡 jìng 境 jū 居 ，，

ān 安 zhī 知 xiān 仙 lù 路 cháng 长 。。

上一首：双莲诗二首为童贞姒作
上一首：读山海经·白日出扶桑

诗人介绍

陶望龄

收录作品：43首

陶望龄（1562～1609），字周望，号石篑，明会稽（今浙江绍兴）人。明万历十七年（1589），他以会试第一、廷试第三的成绩，做了翰林院编修，参与编纂国史；曾升待讲，主管考试，后被诏为国子监祭酒。陶望龄为官刚直廉洁，不受滋垢。一生清真恬淡，以治学为最大乐事。他把做学问也当作息歇，并用“歇庵”二字名其居室，学人有时也称他为歇庵先生。陶望龄生平笃信王守仁“自得于心”的学说，认为这是最切实际的“著名深切之教”。工诗善文，著有《制草》若干卷、《歇庵集》20卷、《解庄》12卷、《天水阁集》13卷。

全部查询

游五泄六首（各有序）

友情链接