【拟楚词】拟楚词全诗及翻译_李廌的诗

[ 宋代 ] 李廌复制

jiàng 匠 zhí 执 jīn 斤 xī 兮 dào 道 zhōu 周 ，，

chēng 称 bǎi 百 xún 寻 yǐ 以 fú 弗 yòng 用 xī 兮 gǔ 谷 zhī 之 yōu 幽 。。

qū 屈 lún 轮 qūn 囷 yǐ 以 wéi 为 bēi 杯 xī 兮 ，，

shú 孰 wèi 谓 xián 贤 wū 於 qǐ 杞 liǔ 柳 。。

róu 揉 wú 吾 xìng 性 yǐ 以 jiǎo 矫 zhēn 真 xī 兮 。。

níng 宁 quán 全 tiān 天 yǐ 以 wéi 为 shòu 寿 。。

lè 乐 wú 吾 lè 乐 xī 兮 ，，

lè 乐 bù 不 rǔ 汝 wéi 违 。。

lè 乐 bù 不 rǔ 汝 wéi 违 xī 兮 ，，

hé 盍 guī 归 hū 乎 lái 来 zāi 哉 。。

xī 犀 hé 何 yóu 尤 xī 兮 yǐ 以 jiǎo 角 léi 累 ，，

xiàng 象 hé 何 jiù 咎 xī 兮 chǐ 齿 wéi 为 zāi 灾 。。

tóng 童 niú 牛 yāo 夭 xī 兮 ，，

zhí 职 chěng 骋 gāng 刚 ér 而 jiǎn 茧 lì 栗 。。

guī 龟 gào 告 yóu 犹 yǐ 以 zhuó 灼 zhào 兆 xī 兮 ，，

níng 宁 ní 泥 zhōng 中 yǐ 以 yè 曳 wěi 尾 。。

zhū 珠 zhuì 缀 liú 旒 xī 兮 ，，

huǐ 悔 yè 夜 guāng 光 bù 不 xiáng 祥 。。

yù 玉 wéi 为 guī 圭 ruì 瑞 xī 兮 ，，

tòng 痛 shān 山 huī 辉 zhī 之 wéi 为 yāng 殃 。。

lè 乐 wú 吾 lè 乐 xī 兮 ，，

lè 乐 bù 不 rǔ 汝 wéi 违 。。

lè 乐 bù 不 rǔ 汝 wéi 违 xī 兮 ，，

hé 盍 guī 归 hū 乎 lái 来 zāi 哉 。。

lán 兰 jiǔ 九 wǎn 畹 xī 兮 fēn 芬 xiāng 芗 ，，

zhī 芝 sān 三 xiù 秀 xī 兮 kūn 焜 huáng 煌 。。

shān 山 sǒng 嵷 sǒng 嵷 xī 兮 chéng 呈 zī 姿 。。

chuān 川 róng 溶 róng 溶 xī 兮 yáo 摇 guāng 光 。。

fēng 风 jué 駃 jué 駃 xī 兮 lì 历 shǔn 楯 ，，

yún 云 bīn 缤 bīn 缤 xī 兮 dù 度 liáng 梁 。。

yào 药 wéi 为 yī 衣 xī 兮 bì 薜 wéi 为 cháng 裳 ，，

jiāo 椒 wéi 为 lǐ 醴 xī 兮 guì 桂 wéi 为 jiāng 浆 。。

lè 乐 wú 吾 lè 乐 xī 兮 ，，

lè 乐 bù 不 rǔ 汝 wéi 违 。。

lè 乐 bù 不 rǔ 汝 wéi 违 xī 兮 ，，

hé 盍 guī 归 hū 乎 lái 来 zāi 哉 。。

诗人介绍

李廌

收录作品：646首

李廌（zhì）（1059-1109）北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。