【鱼儿三部曲】鱼儿三部曲全诗及翻译_食指的诗

yī 一 lěng 冷 mò 漠 de 的 bīng 冰 céng 层 xià 下 yú 鱼 ér 儿 shùn 顺 shuǐ 水 ér 而 qù 去 ，，

tīng 听 bù 不 dào 到 yī 一 shēng 声 yú 鱼 ér 儿 tòng 痛 kǔ 苦 de 的 tàn 叹 xī 息 ，，

jì 既 rán 然 dé 得 bù 不 dào 到 yī 一 diǎn 点 wēn 温 nuǎn 暖 de 的 yáng 阳 guāng 光 ，，

yòu 又 zěn 怎 néng 能 yíng 迎 sòng 送 shēng 生 mìng 命 zhōng 中 xuàn 绚 làn 烂 de 的 zhāo 朝 xī 夕 ？？

！！

xiàn 现 shí 实 zhōng 中 méi 没 yǒu 有 bō 波 làng 浪 ，，

kě 可 zěn 怎 me 么 yù 浴 xiě 血 bó 搏 jī 击 ？？

qián 前 chéng 程 hē 呵 ，，

yuǎn 远 bù 不 kě 可 cè 测 ，，

yòu 又 zěn 怎 me 么 bǎ 把 xī 希 wàng 望 tuō 托 jì 寄 ？？

yú 鱼 ér 儿 wéi 唯 yī 一 de 的 de 的 ān 安 wèi 慰 ，，

biàn 便 shì 是 chén 沉 miǎn 湎 yú 于 tián 甜 mì 蜜 de 的 huí 回 yì 忆 。。

ràng 让 nà 那 tòng 痛 kǔ 苦 hé 和 huān 欢 xīn 欣 de 的 yǎn 眼 lèi 泪 ，，

zài 再 cì 次 jiāng 将 dàn 淡 dàn 淡 de 的 wǎng 往 shì 事 tuō 托 qǐ 起 。。

jì 既 bù 不 shì 是 chūn 春 cháo 潮 zhōng 中 zhuī 追 xún 寻 de 的 huā 花 è 萼 ，，

yě 也 bù 不 shì 是 jiāo 骄 yáng 阳 xià 下 tián 恬 jìng 静 de 的 ān 安 xī 息 ；；

jì 既 bù 不 shì 是 chū 初 chūn 春 de 的 hán 寒 fēng 风 liào 料 qiào 峭 ，，

yě 也 bù 不 shì 是 zhòng 仲 xià 夏 de 的 lǜ 绿 shuǐ 水 lián 涟 yī 漪 。。

ér 而 shì 是 dāng 当 dà 大 zì 自 rán 然 chán 缠 shàng 上 bái 白 sè 色 de 的 bēng 绷 dài 带 ，，

liú 流 zhuó 着 xiān 鲜 xiě 血 de 的 shāng 伤 kǒu 口 gāng 刚 gāng 刚 hé 合 yù 愈 。。

dì 地 miàn 面 bù 不 zài 再 yǒu 有 pái 徘 huái 徊 bù 不 dìng 定 de 的 kū 枯 yè 叶 ，，

tiān 天 shàng 上 bù 不 zài 再 guà 挂 shēn 深 qíng 情 chán 缠 mián 绵 de 的 hán 寒 yǔ 雨 。。

tā 它 shì 是 zěn 怎 yàng 样 měng 猛 liè 烈 dì 地 tiào 跳 yuè 跃 hē 呵 ，，

wéi 为 liǎo 了 bù 不 shī 失 qù 去 zì 自 yóu 由 de 的 hū 呼 xī 吸 ；；

tā 它 shì 是 zěn 怎 yàng 样 fēng 疯 kuáng 狂 dì 地 fǎn 反 pū 扑 hē 呵 ，，

wéi 为 liǎo 了 bù 不 shī 失 qù 去 yú 鱼 ér 儿 de 的 lì 利 yì 益 。。

suī 虽 rán 然 měi 每 cì 次 fǎn 反 pū 扑 zǒng 总 shì 是 shī 失 bài 败 ，，

suī 虽 rán 然 měi 每 cì 次 dàn 弹 yuè 越 zǒng 总 shì 是 pèng 碰 bì 壁 ，，

rán 然 ér 而 yǒng 勇 gǎn 敢 de 的 yú 鱼 ér 儿 bìng 并 bù 不 sǐ 死 xīn 心 ，，

huán 还 zài 在 jī 积 xù 蓄 lì 力 liáng 量 zuò 作 zuì 最 hòu 后 de 的 nǔ 努 lì 力 。。

zhōng 终 yú 于 xún 寻 dào 到 liǎo 了 báo 薄 ruò 弱 huán 环 jié 节 ，，

hǎo 好 hē 呵 ，，

gōng 弓 qǐ 起 yāo 腰 shēn 身 dàn 弹 shàng 上 qù 去 ，，

dī 低 chuí 垂 de 的 wěi 尾 shǒu 首 téng 腾 kōng 空 yuè 跃 zhǎn 展 ，，

nà 那 me 么 líng 灵 huó 活 yòu 又 nà 那 me 么 yǒu 有 lì 力 ！！

yī 一 shù 束 dàn 淡 dàn 淡 de 的 yáng 阳 guāng 光 tóu 投 dào 到 shuǐ 水 lǐ 里 ，，

qīng 轻 qīng 轻 fǔ 抚 mō 摸 zhuó 着 yú 鱼 ér 儿 dài 带 xiě 血 shuāng 双 qí 鳍 ；；

hái 孩 zǐ 子 hē 呵 ，，

zhè 这 shì 是 jīn 今 nián 年 zuì 最 hòu 后 de 的 yī 一 miàn 面 ，，

xià 下 cì 次 xiāng 相 huì 会 pà 怕 yào 要 dào 到 míng 明 nián 年 de 的 chūn 春 jì 季 。。

” ” yú 鱼 ér 儿 yíng 迎 zhuó 着 yáng 阳 guāng 光 yú 愉 kuài 快 huān 欢 yuè 跃 zhuó 着 ，，

bù 不 shí 时 lòu 露 chū 出 shuǐ 水 miàn 面 zì 自 yóu 由 dì 地 hū 呼 xī 吸 。。

xiān 鲜 hóng 红 de 的 xiě 血 yè 液 róng 溶 jìn 进 huǎn 缓 huǎn 缓 de 的 liú 流 shuǐ 水 ，，

dùn 顿 shí 时 wǔ 舞 zuò 作 jiāng 疆 cháng 场 shàng 上 piāo 飘 dòng 动 de 的 hóng 红 qí 旗 。。

tū 突 rán 然 ，，

yī 一 zhèn 阵 jù 剧 liè 烈 de 的 téng 疼 tòng 痛 ，，

shǐ 使 yú 鱼 ér 儿 hūn 昏 mí 迷 ，，

chén 沉 xiàng 向 shuǐ 水 dǐ 底 。。

wǒ 我 de 的 yú 鱼 ér 儿 ā 啊 ，，

nǐ 你 huán 还 nián 年 qīng 轻 ，，

zěn 怎 néng 能 jiù 就 zhè 这 yàng 样 jié 结 shù 束 yī 一 shēng 生 ？？

！！

bù 不 yào 要 zài 再 chén 沉 liǎo 了 ，，

wǒ 我 de 的 xīn 心 hē 呵 ，，

zài 在 dī 低 shēng 声 dì 地 nán 喃 yǔ 语 。。

… … … … zhōng 终 yú 于 yú 鱼 ér 儿 sū 苏 xǐng 醒 guò 过 lái 来 liǎo 了 ，，

yòu 又 pīn 拼 mìng 命 xiàng 向 zhuó 着 yáng 阳 guāng 光 yóu 游 qù 去 。。

dāng 当 tā 它 zài 再 yī 一 cì 次 bǎ 把 tóu 头 lòu 露 chū 出 shuǐ 水 miàn 面 ，，

zhè 这 shí 时 yú 鱼 ér 儿 yǐ 已 jīng 经 jié 竭 jìn 尽 quán 全 lì 力 。。

bīng 冰 lěng 冷 de 的 zuǐ 嘴 chún 唇 huán 还 zài 在 wú 无 shēng 声 dì 地 xī 翕 dòng 动 ，，

bō 波 dòng 动 de 的 shuǐ 水 shēng 声 yǐ 已 huà 化 zuò 作 gāo 高 ào 傲 de 的 kǒu 口 qì 气 ：： yǒng 永 bù 不 wèi 畏 jù 惧 lěng 冷 kù 酷 de 的 de 的 fēng 风 xuě 雪 ，，

jué 绝 bù 不 fǔ 俯 yǎng 仰 hán 寒 dōng 冬 de 的 bí 鼻 xī 息 。。

” ” shuō 说 bà 罢 ，，

fǎn 返 shēn 身 zā 扎 xiàng 向 shuǐ 水 dǐ 底 ，，

tóu 头 yě 也 bù 不 huí 回 dì 地 xiàng 向 qián 前 yóu 游 qù 去 … … … … lěng 冷 mò 漠 de 的 bīng 冰 céng 层 xià 下 yú 鱼 ér 儿 shùn 顺 shuǐ 水 piāo 漂 qù 去 ，，

tīng 听 bù 不 dào 到 yī 一 shēng 声 yú 鱼 ér 儿 tòng 痛 kǔ 苦 de 的 tàn 叹 xī 息 。。

jì 既 rán 然 dé 得 bù 不 dào 到 yī 一 diǎn 点 wēn 温 nuǎn 暖 de 的 yáng 阳 guāng 光 ，，

yòu 又 hé 何 bì 必 yíng 迎 sòng 送 shēng 生 mìng 命 zhōng 中 xuàn 绚 làn 烂 de 的 zhāo 朝 xī 夕 ？？

！！

èr 二 chèn 趁 zhuó 着 yè 夜 sè 色 ，，

záo 凿 kāi 开 bīng 冰 dòng 洞 ，，

yú 渔 fū 夫 cōng 匆 máng 忙 dì 地 shè 设 xià 下 liǎo 了 wǎng 网 shéng 绳 。。

duī 堆 fàng 放 zài 在 àn 岸 biān 边 de 的 shí 食 pǐn 品 hé 和 yān 烟 sī 丝 ，，

méng 朦 lóng 胧 zhōng 中 děng 等 dài 待 zhuó 着 lán 蓝 sè 色 de 的 lí 黎 míng 明 。。

wéi 为 shí 什 me 么 xuán 悬 chuí 垂 de 的 xīng 星 dǒu 斗 xiàng 象 yǎn 眼 lèi 泪 yī 一 yàng 样 jīng 晶 yíng 莹 ？？

nán 难 dào 道 hēi 黑 àn 暗 zhī 之 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 zhēn 真 shí 实 de 的 yǒu 友 qíng 情 ？？

dàn 但 wéi 为 shí 什 me 么 huán 还 méi 没 děng 等 dào 到 yú 鱼 ér 儿 dé 得 dào 到 àn 暗 shì 示 ，，

lí 黎 míng 明 de 的 shǒu 手 zhǐ 指 jiù 就 zhāi 摘 là 落 liǎo 了 mǎn 满 tiān 天 huāng 慌 luàn 乱 de 的 hán 寒 xīng 星 ？？

yī 一 shù 束 yào 耀 yǎn 眼 de 的 càn 灿 làn 烂 yáng 阳 guāng 光 ，，

huǎng 晃 dé 得 yú 鱼 ér 儿 zhēng 睁 bù 不 kāi 开 yǎn 眼 jīng 睛 ，，

nuǎn 暖 huà 化 liǎo 了 bīng 冰 céng 层 dòng 冻 jié 结 de 的 de 的 yè 夜 mèng 梦 cí 慈 ài 爱 dì 地 jiāng 将 chén 沉 shuì 睡 de 的 yú 鱼 ér 儿 huàn 唤 xǐng 醒 ：： wǒ 我 de 的 hái 孩 zǐ 子 hē 呵 ，，

kě 可 huán 还 rèn 认 shí 识 wǒ 我 ？？

kě 可 huán 还 jiào 叫 dé 得 chū 出 wǒ 我 de 的 xìng 姓 míng 名 ？？

kě 可 huán 还 zài 在 xún 寻 zhǎo 找 wǒ 我 mìng 命 yùn 运 de 的 shén 神 yù 谕 ？？

kě 可 réng 仍 rán 然 zhuī 追 qiú 求 zì 自 yóu 由 yǔ 与 guāng 光 míng 明 ？？

” ” yú 鱼 ér 儿 tīng 听 dào 到 yáng 阳 guāng 光 de 的 xún 询 wèn 问 ，，

zhēng 睁 kāi 开 liǎo 了 mí 迷 wǎng 惘 shī 失 shén 神 de 的 yǎn 眼 jīng 睛 ，，

shì 试 zhuó 着 yáo 摇 dòng 动 má 麻 mù 木 de 的 wěi 尾 yì 翼 ，，

shuāng 双 qí 鳍 bù 不 shí 时 pāi 拍 fú 拂 zhuó 着 qián 前 xiōng 胸 ：： zì 自 yóu 由 de 的 yáng 阳 guāng 光 ，，

zhēn 真 shí 实 dì 地 gào 告 sù 诉 wǒ 我 ，，

zhè 这 kě 可 shì 是 xī 希 wàng 望 de 的 chūn 春 tiān 天 lái 来 lín 临 ？？

àn 岸 biān 边 kě 可 fàng 放 xià 下 nán 难 chī 吃 de 的 yú 鱼 ěr 饵 ？？

tiān 天 kōng 空 kě 可 yǐ 已 yǒu 有 guī 归 yàn 雁 de 的 háng 行 zōng 踪 ？？

” ” chén 沉 mò 默 hē 呵 ，，

chén 沉 mò 默 ，，

kě 可 pà 怕 de 的 chén 沉 mò 默 ，，

dé 得 bù 不 dào 到 yī 一 sī 丝 yī 一 háo 毫 de 的 huí 回 shēng 声 。。

yú 鱼 ér 儿 de 的 xīn 心 tū 突 rán 然 chàn 颤 dǒu 抖 liǎo 了 ，，

tā 它 tīng 听 dào 到 shù 树 zhī 枝 zài 在 sī 嘶 hǎn 喊 zhuó 着 kǔ 苦 tòng 痛 。。

jǐng 警 jué 觉 cuī 催 cù 促 tā 它 lì 立 jí 即 qián 前 háng 行 ，，

dàn 但 yú 鱼 ér 儿 chī 痴 liàn 恋 zhè 这 yī 一 xiàn 线 guāng 光 míng 明 ，，

tā 它 huán 还 xiǎng 想 jiè 借 zhù 助 zhè 这 lǚ 缕 yáng 阳 guāng 光 ，，

kàn 看 qīng 清 chǔ 楚 zì 自 jǐ 己 miǎo 渺 máng 茫 de 的 qián 前 chéng 程 … … … … dāng 当 yú 鱼 ér 儿 wán 完 quán 全 shī 失 qù 去 liǎo 了 xī 希 wàng 望 ，，

cái 才 kàn 看 qīng 清 liǎo 了 shēn 身 biān 边 zhēng 狰 níng 狞 de 的 wǎng 网 shéng 绳 。。

chūn 春 tiān 天 zài 在 nǎ 哪 ér 儿 hē 呵 ，，

” ” tā 它 hán 含 zhuó 着 yǎn 眼 lèi 泪 zhòng 重 yòu 又 kāi 开 shǐ 始 liǎo 了 bīng 冰 céng 层 xià 下 de 的 lǚ 旅 chéng 程 。。

xiàng 象 yú 渔 fū 夫 jǔ 咀 jiáo 嚼 shí 食 pǐn 品 nà 那 yàng 样 ，，

yáng 阳 guāng 光 sī 撕 pò 破 liǎo 了 tān 贪 lán 婪 de 的 wǎng 网 shéng 绳 。。

zài 在 yān 烟 sī 丝 téng 腾 qǐ 起 de 的 yún 云 wù 雾 zhī 之 zhōng 中 ，，

yú 渔 fū 夫 zuò 做 zhuó 着 fēng 丰 shōu 收 de 的 měi 美 mèng 梦 。。

sān 三 sū 苏 xǐng 醒 de 的 chūn 春 tiān 天 zhōng 终 yú 于 pàn 盼 lái 来 liǎo 了 ，，

yáng 阳 guāng 光 de 的 lì 利 jiàn 剑 xiǎn 显 shì 示 liǎo 了 wēi 威 lì 力 ，，

wú 无 qíng 情 dì 地 gē 割 liè 裂 bīng 冰 fēng 封 de 的 hé 河 miàn 面 ，，

bīng 冰 kuài 块 zài 在 hé 河 chuáng 床 lǐ 里 zhèng 挣 zā 扎 zhuàng 撞 jī 击 。。

bīng 冰 céng 层 xià 下 shuì 睡 liǎo 了 yī 一 nián 年 duō 多 de 的 shuǐ 水 mǎng 蟒 ，，

gāng 刚 lòu 露 tóu 头 yòu 又 gǎn 赶 jǐn 紧 suō 缩 huí 回 hé 河 dǐ 底 ，，

róng 荣 chēng 称 wéi 为 qián 前 xiàn 线 gē 歌 shǒu 手 de 的 qīng 青 wā 蛙 ，，

yě 也 xià 吓 dé 得 cōng 匆 máng 忙 xiàng 向 sì 四 fāng 方 táo 逃 nì 匿 。。

wǒ 我 de 的 yú 鱼 ér 儿 ，，

wǒ 我 de 的 yú 鱼 ér 儿 hē 呵 ，，

nǐ 你 zài 在 nǎ 哪 lǐ 里 ，，

nǐ 你 zài 在 nǎ 哪 lǐ 里 ？？

nǐ 你 pàn 盼 liǎo 了 yī 一 dōng 冬 ，，

jiù 就 shì 是 sǐ 死 liǎo 了 ，，

yě 也 gāi 该 fú 浮 shàng 上 lái 来 nǐ 你 de 的 shī 尸 tǐ 体 ！！

zhēn 真 de 的 ，，

yú 鱼 ér 儿 zhēn 真 de 的 sǐ 死 liǎo 了 ，，

yǎn 眼 jīng 睛 xiàng 象 shì 是 lěng 冷 mò 漠 de 的 yuè 月 liàng 亮 ，，

gāng 刚 cái 才 wēi 微 wēi 微 xī 翕 dòng 动 de 的 sāi 鳃 piàn 片 ，，

xiàn 现 zài 在 xiàng 象 píng 平 jìng 静 xià 下 qù 去 de 的 bō 波 làng 浪 。。

shì 是 yīn 因 wéi 为 tā 它 huán 还 nián 年 qīng 轻 ，，

xìng 性 gé 格 yòu 又 jué 倔 qiáng 强 ，，

tā 它 duì 对 yú 于 zì 自 yóu 由 yǔ 与 yáng 阳 guāng 光 de 的 rè 热 qiē 切 pàn 盼 wàng 望 ，，

shǐ 使 dé 得 tā 它 bù 不 gù 顾 yī 一 qiē 切 yuè 跃 chū 出 liǎo 了 shuǐ 水 miàn 面 ，，

dàn 但 què 却 là 落 zài 在 liǎo 了 zhōng 终 jiāng 将 xiāo 消 róng 融 de 的 bīng 冰 kuài 块 shàng 上 。。

yú 鱼 ér 儿 lín 临 sǐ 死 qián 前 zài 在 bīng 冰 kuài 块 shàng 上 pīn 拼 mìng 命 dì 地 zhèng 挣 zā 扎 zhuó 着 tài 太 yáng 阳 jí 急 máng 忙 zài 在 yún 云 céng 层 hòu 后 shōu 收 qǐ 起 liǎo 了 guāng 光 máng 芒 — — — —

shì 是 tā 她 bù 不 rěn 忍 xīn 心 kàn 看 dào 到 tā 她 de 的 hái 孩 zǐ 子 ，，

nián 年 qīng 轻 de 的 yú 鱼 ér 儿 jìng 竟 shì 是 rú 如 cǐ 此 xià 下 cháng 场 。。

yú 鱼 ér 儿 què 却 chōng 充 mǎn 满 xiàn 献 shēn 身 de 的 yù 欲 wàng 望 ：： tài 太 yáng 阳 ，，

wǒ 我 shì 是 nǐ 你 de 的 ér 儿 zǐ 子 ，，

kuài 快 kuài 快 chōu 抽 chū 出 nǐ 你 de 的 lì 利 jiàn 剑 ā 啊 ，，

wǒ 我 yuàn 愿 hé 和 bīng 冰 kuài 块 yī 一 tóng 同 xiāo 消 wáng 亡 ！！

” ” zhēn 真 de 的 ，，

yú 鱼 ér 儿 zhēn 真 de 的 sǐ 死 liǎo 了 ，，

yǎn 眼 jīng 睛 xiàng 象 shì 是 lěng 冷 mò 漠 de 的 yuè 月 liàng 亮 ，，

gāng 刚 cái 才 wēi 微 wēi 微 xī 翕 dòng 动 de 的 sāi 鳃 piàn 片 ，，

xiàn 现 zài 在 xiàng 象 píng 平 jìng 静 xià 下 qù 去 de 的 bō 波 làng 浪 。。

yī 一 zhāng 张 yòu 又 yī 一 zhāng 张 xīn 新 chūn 春 de 的 lǜ 绿 yè 叶 ，，

wú 无 fēng 风 zì 自 là 落 ，，

fēn 纷 fēn 纷 yáng 扬 yáng 扬 ，，

hé 和 zhuó 着 lèi 泪 dī 滴 yī 一 yàng 样 de 的 xì 细 yǔ 雨 ，，

bǎ 把 yú 鱼 ér 儿 de 的 shī 尸 tǐ 体 qiǎo 悄 qiǎo 悄 mái 埋 zàng 葬 。。

shì 是 yī 一 duī 堆 fēng 锋 máng 芒 bì 毕 lòu 露 de 的 yú 鱼 gǔ 骨 ，，

huán 还 shì 是 duī 堆 fēng 丰 fù 富 de 的 jīng 精 shén 神 kuàng 矿 cáng 藏 ，，

wǒ 我 de 的 líng 灵 hún 魂 nà 那 lǜ 绿 sè 色 fén 坟 mù 墓 ，，

kě 可 zēng 曾 yǐn 引 rén 人 shēn 深 sī 思 hé 和 xiá 遐 xiǎng 想 … … … … dāng 当 zhè 这 bīng 冰 kuài 块 yǐ 已 xiāo 消 wáng 亡 ，，

hé 河 shuǐ 水 yě 也 bù 不 zài 再 dòng 动 dàng 荡 。。

zhú 竹 cóng 丛 lǐ 里 bèng 蹦 lái 来 qīng 青 wā 蛙 ，，

fú 浮 zǎo 藻 zhōng 中 yòu 又 lái 来 yóu 游 chū 出 shuǐ 水 mǎng 蟒 。。

shuǐ 水 mǎng 蟒 chī 吃 bǎo 饱 liǎo 了 ，，

jìng 静 jìng 静 tīng 听 zhuó 着 ，，

qīng 青 wā 蛙 dòng 动 rén 人 de 的 wèi 慰 wèn 问 yǎn 演 chàng 唱 。。

shuǐ 水 mǎng 蟒 tóng 同 qíng 情 dì 地 liú 流 chū 出 liǎo 了 yǎn 眼 lèi 泪 ，，

dāng 当 qīng 青 wā 蛙 chàng 唱 dào 到 yú 鱼 ér 儿 de 的 sǐ 死 wáng 亡 。。

全部查询

鱼儿三部曲

友情链接