字1 字21 字41 字61 字81 字101 成语1 成语21 成语41 成语61 成语81 成语101 词语1 词语101 词语201 词语301 词语401 词语501 词语601 单词1 单词21 单词41 单词61 单词81 单词101 诗词1 诗词101 诗词201 诗词301 诗词401 诗词501 诗词601 诗人1 诗人21 诗人41 诗人61 诗人81 诗人101 名句1 名句21 名句41 名句61 名句81 名句101 近反义词1 近反义词21 近反义词41 近反义词61 近反义词81 近反义词101 造句1 造句101 造句201 造句301 造句401 造句501 造句601 字笔顺1 字笔顺21 字笔顺41 字笔顺61 字笔顺81 字笔顺101 歇后语1 谜语1 谜语11 谜语21 文言文1 文言文2 文言文3 百家姓1 百家姓2 百家姓3
古诗大全
当前位置:首页古诗大全 宝剑吟·幽人枕宝剑

宝剑吟·幽人枕宝剑

yōu rén zhěn bǎo jiàn
yīn yīn yǒu shēng
rén yán jiàn huà lóng
zhí kǒng xīng fēng tíng
rán fèn kuáng
kǎi rán xiá zhēng
jiǔ lèi jiàn zhì bǎo dāng qián xíng
zhī jūn zhě
shí lái shī háng
xiá yǒu
wéi míng píng
诗人介绍
陆游

陆游

收录作品:1000首

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看更多 >>
宝剑吟·幽人枕宝剑翻译
宝剑吟·幽人枕宝剑翻译
注释
①吟:诗歌名称之一。
②幽人:幽居的人,作者自指。
③枕宝剑:把宝剑放在枕下。
④殷殷:象声词,多形容雷声。
⑤剑化龙:相传晋张华叫雷焕替他寻找宝剑,雷焕找到一对:一名龙泉,一名太阿。雷送一剑给张,自佩一剑。后来两剑化为两条蛟龙在水里,波浪惊沸,光彩照人。
⑥风霆:风雷。
⑦狂虏:疯狂的敌人。
⑧遐(xiá)征:远征。遐:远。
⑨酹(lèi)剑:把酒洒在地上,对宝剑祝告。酹:以酒浇地而祭。
⑩潜形:把踪迹隐藏起来。
⑪君:你,此处指宝剑。
⑫施行:施展所长。
⑬匣:剑匣。
⑭胡为:为什么。
白话译文
隐居者晚上枕着宝剑入眠,到深夜它发出殷殷的啸鸣。
人们说宝剑能够化作飞龙,只怕它还会兴起风暴雷霆!
再不然就是恨敌寇猖狂,气昂昂想要去杀敌远征。
取杯酒起身来祭我宝剑,是珍宝便该要隐迹藏形。
这世间难道真无你的知音?时机到自会让你施展本领。
剑匣中已有你活动的余地,为什么还会发出不平的鸣声?
陆游其他诗词
宋代诗词
推荐诗词
相关诗人
Top