字1 字21 字41 字61 字81 字101 成语1 成语21 成语41 成语61 成语81 成语101 词语1 词语101 词语201 词语301 词语401 词语501 词语601 单词1 单词21 单词41 单词61 单词81 单词101 诗词1 诗词101 诗词201 诗词301 诗词401 诗词501 诗词601 诗人1 诗人21 诗人41 诗人61 诗人81 诗人101 名句1 名句21 名句41 名句61 名句81 名句101 近反义词1 近反义词21 近反义词41 近反义词61 近反义词81 近反义词101 造句1 造句101 造句201 造句301 造句401 造句501 造句601 字笔顺1 字笔顺21 字笔顺41 字笔顺61 字笔顺81 字笔顺101 歇后语1 谜语1 谜语11 谜语21 文言文1 文言文2 文言文3 百家姓1 百家姓2 百家姓3
古诗大全
当前位置:首页古诗大全 山头鹿·呦呦山头鹿

山头鹿·呦呦山头鹿

yōu yōu shān tóu 鹿
máo jiǎo mèi hǎo
yǐn jiàn quán
niè lín jiān cǎo
hàn jiā fāng qīn
jiāng jūn líng lǎo
tiān hán gōng jìn
shuāng zǎo
duǎn chí shè
zhú 鹿 yīng xián dǎo
jīn pán jīn mìng yǒu
cuì cāng sǎo
shí zhào xià běi
què jiāng jūn yuǎn zhēng tǎo
quán gān cǎo mào shàng lín zhōng
shǐ 使 cháng xiāng bǎo
诗人介绍
陆游

陆游

收录作品:1000首

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看更多 >>
山头鹿·呦呦山头鹿翻译
山头鹿·呦呦山头鹿翻译
注释
①呦(yōu)呦:鹿鸣声。《 诗经 》:“呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。”
②啮(niè):咬食。
③将军:指汉将李广。据《 汉书 ·李广传》:“尝夜从一骑出,从人田间饮。还至霸陵亭,霸陵尉醉,呵止广。广骑曰:‘故李将军。’尉曰:‘今将军尚不得夜行,何乃故也!’止广宿亭下。居无何,匈奴入杀辽西太守,败韩将军,后韩将军徒右北平,于是天子召拜广为右北平太守。广即请霸陵尉与俱,至军而斩之。”
④灞陵:地名,因汉文帝陵墓而得名,在今陕西长安县东。李广晚年被废置不用,退居蓝田山中,终日游猎,一日醉后夜归,被灞陵尉喝止在亭下过夜。 陆游 借喻南宋偏安不战,使将军们闲居游猎。
⑤劲:有力。
⑥短衣:军衣。
⑦金盘:食具。
⑧犀箸(xīzhù):犀牛角做的筷子。
⑨命有系:鹿的生命就在这里。
⑩却:再。
⑪起:起用。
⑫上林:上林苑,位于陕西西安西,及周至、户县界。秦旧苑,汉武帝更增广之。周袤三百里,离宫七十所。据《三辅黄图》,上林苑中有白鹿观。
白话译文
“呦呦——”、“呦呦”,山上鹿群一声一声动情地叫;毛儿闪闪亮,双角茸茸长,真可爱,真美好!
渴了奔山涧,悠悠闲闲饮清泉,饿了进树林,自自在在嚼芳草。
朝廷学汉家,正同金人结姻好,将军像李广,回到灞陵来养老。
天气转寒冷,弓力强又强,繁霜下得早,落叶飘又飘。
将军穿军衣,驰快马,整天上山把鹿找,东边追,西边赶,弓弦响时鹿儿应声倒。
金盘里,犀筷下,鹿儿命送一条条,青的岭,绿的谷,鹿儿踪影难见到。
“皇上呵皇上,北伐诏令什么时候能听到?能否再让将军远征上抗金前线立功劳?
到那时,上林苑中甜润的泉,丰美的草,尽着我们大小鹿儿享用命常保!”
陆游其他诗词
宋代诗词
推荐诗词
相关诗人
Top