【石上人像】石上人像全诗及翻译_聂鲁达的诗

石上人像

[ 暂无 ] 聂鲁达复制

wǒ 我 de 的 què 确 rèn 认 shí 识 tā 他 ，，

nà 那 me 么 duō 多 nián 年 gēn 跟 tā 他 zài 在 yī 一 qǐ 起 ，，

gēn 跟 tā 他 huáng 黄 jīn 金 hé 和 yán 岩 de 的 běn 本 zhì 质 yī 一 qǐ 起 dù 度 guò 过 ，，

tā 他 shì 是 gè 个 pí 疲 juàn 倦 de 的 rén 人 ：： zài 在 bā 巴 lā 拉 guī 圭 ，，

tā 他 diū 丢 xià 下 fù 父 mǔ 母 ，，

diū 丢 xià 下 zǐ 子 zhí 侄 ，，

diū 丢 xià 下 qī 妻 jiù 舅 ，，

diū 丢 xià 下 fáng 房 zǐ 子 hé 和 mǔ 母 jī 鸡 ，，

diū 丢 xià 下 fān 翻 kāi 开 de 的 shū 书 。。

tā 他 mén 们 lái 来 jiào 叫 mén 门 。。

tā 他 kāi 开 mén 门 ，，

biàn 便 gěi 给 jǐng 警 chá 察 dài 带 zǒu 走 ，，

tā 他 mén 们 kǎo 拷 dǎ 打 tā 他 zhí 直 zhì 至 tā 他 tǔ 吐 xiě 血 ，，

cóng 从 fǎ 法 guó 国 dào 到 dān 丹 mài 麦 ，，

dào 到 xī 西 bān 班 yá 牙 dào 到 yì 意 dà 大 lì 利 ，，

sì 四 chǔ 处 liú 流 xǐ 徙 ，，

rán 然 hòu 后 qù 去 shì 世 ，，

cóng 从 cǐ 此 wǒ 我 zài 再 jiàn 见 bù 不 dào 到 tā 他 de 的 liǎn 脸 ，，

tīng 听 bù 不 dào 到 shēn 深 chén 沉 de 的 jìng 静 mò 默 ，，

yǒu 有 yī 一 cì 次 ，，

zài 在 fēng 风 yǔ 雨 zhī 之 yè 夜 ，，

dāng 当 xuě 雪 zhī 织 chū 出 jié 洁 jìng 净 de 的 páo 袍 zǐ 子 pī 披 shàng 上 shān 山 jǐ 脊 ，，

wǒ 我 zài 在 mǎ 马 bèi 背 shàng 上 yáo 遥 yáo 遥 wàng 望 jiàn 见 wǒ 我 de 的 péng 朋 yǒu 友 ：： yán 岩 shí 石 shì 是 tā 他 de 的 miàn 面 kǒng 孔 ，，

tā 他 de 的 cè 册 yǐng 影 yíng 迎 xiàng 向 bào 暴 fēng 风 yǔ 雨 ，，

fēng 风 zài 在 tā 他 bí 鼻 zǐ 子 lǐ 里 dǎ 打 duàn 断 bèi 被 pò 迫 hài 害 zhě 者 cháng 长 cháng 长 de 的 hǒu 吼 jiào 叫 ：： liú 流 fàng 放 de 的 rén 人 zài 在 zhè 这 lǐ 里 tíng 停 xià 下 ：： biàn 变 chéng 成 yán 岩 shí 石 ，，

zài 在 zǔ 祖 guó 国 ān 安 jū 居 。。

上一首：爱情
上一首：诗歌

诗人介绍

聂鲁达

收录作品：30首

巴勃罗·聂鲁达(1904年7月12日－1973年9月23日)，智利当代著名诗人。

全部查询

石上人像

友情链接