【诗歌】诗歌全诗及翻译_聂鲁达的诗

诗歌

[ 暂无 ] 聂鲁达复制

jiù 就 zài 在 nà 那 gè 个 nián 年 líng 龄 … … … … shī 诗 gē 歌 lái 来 lín 临 xún 寻 zhǎo 找 wǒ 我 。。

wǒ 我 bù 不 zhī 知 dào 道 ，，

wǒ 我 bù 不 zhī 知 dào 道 tā 它 cóng 从 nǎ 哪 ér 儿 lái 来 ，，

cóng 从 dōng 冬 tiān 天 huò 或 cóng 从 yī 一 tiáo 条 hé 河 。。

wǒ 我 bù 不 zhī 知 dào 道 rú 如 hé 何 huò 或 hé 何 shí 时 ，，

bù 不 ，，

tā 他 mén 们 bù 不 shì 是 shēng 声 yīn 音 ，，

tā 他 mén 们 bù 不 shì 是 cí 词 yǔ 语 ，，

bù 不 shì 是 jìng 静 jì 寂 ，，

dàn 但 wǒ 我 cóng 从 jiē 街 dào 道 shàng 上 tīng 听 dào 到 liǎo 了 tā 它 de 的 zhào 召 huàn 唤 ，，

cóng 从 yè 夜 de 的 zhī 枝 yā 桠 ，，

cóng 从 rén 人 qún 群 zhōng 中 tū 突 rán 然 ，，

zài 在 yě 野 huǒ 火 zhōng 中 huò 或 gū 孤 dú 独 de 的 guī 归 tú 途 zhōng 中 ，，

méi 没 é 訛 zǎo 枣 kǒng 孔 de 的 wǒ 我 zài 在 nà 那 lǐ 里 ，，

ér 而 tā 它 chù 触 mō 摸 zhuó 着 wǒ 我 。。

wǒ 我 bù 不 zhī 知 gāi 该 shuō 说 shí 什 me 么 ，，

wǒ 我 de 的 zuǐ 嘴 méi 没 bàn 办 fǎ 法 niàn 念 chū 出 míng 名 zì 字 ，，

wǒ 我 de 的 shuāng 双 mù 目 shī 失 míng 明 ，，

ér 而 mǒu 某 zhǒng 种 dōng 东 xī 西 zài 在 wǒ 我 líng 灵 hún 魂 zhōng 中 fā 发 dòng 动 ，，

gāo 高 shāo 烧 huò 或 wàng 忘 diào 掉 de 的 chì 翅 yì 翼 ，，

ér 而 wǒ 我 kāi 开 shǐ 始 shè 设 fǎ 法 mō 摸 suǒ 索 zhuó 着 nà 那 huǒ 火 ，，

xiě 写 xià 下 liǎo 了 dì 第 yī 一 háng 行 mó 模 hū 糊 de 的 shī 诗 ，，

mó 模 hū 糊 de 的 ，，

méi 没 yǒu 有 wù 物 zhì 质 ，，

chún 纯 cuì 粹 hú 胡 yán 言 luàn 乱 yǔ 语 ，，

yī 一 gè 个 shí 什 me 么 yě 也 bù 不 dǒng 懂 de 的 rén 人 de 的 chún 纯 cuì 粹 zhì 智 huì 慧 。。

ér 而 tū 突 rán 然 wǒ 我 kàn 看 jiàn 见 tiān 天 kōng 空 sōng 松 sàn 散 dǎ 打 kāi 开 háng 行 xīng 星 mén 们 jì 悸 dòng 动 de 的 xīn 新 kāi 开 dì 地 yǒu 有 dòng 洞 de 的 yīn 阴 yǐng 影 quán 全 shì 是 kū 窟 lóng 窿 bèi 被 jiàn 箭 ，，

huǒ 火 hé 和 huā 花 duǒ 朵 shè 射 chuān 穿 ，，

fēng 风 jī 激 dàng 荡 de 的 yè 夜 ，，

yǔ 宇 zhòu 宙 。。

ér 而 wǒ 我 ，，

wēi 微 bù 不 zú 足 dào 道 de 的 cún 存 zài 在 ，，

chén 沉 zuì 醉 yú 于 wěi 伟 dà 大 de 的 xīng 星 kōng 空 ，，

guǎng 广 mò 漠 shén 神 mì 秘 de 的 biǎo 表 xiàng 象 ，，

xíng 形 xiàng 象 gǎn 感 dào 到 zì 自 jǐ 己 shì 是 nà 那 shēn 深 yuān 渊 de 的 chún 纯 cuì 粹 bù 部 fēn 分 ，，

wǒ 我 yǔ 与 xīng 星 xīng 星 gòng 共 zhuǎn 转 ，，

wǒ 我 de 的 xīn 心 zài 在 fēng 风 zhōng 中 qǐ 起 fēi 飞 。。

上一首：石上人像
上一首：牧歌

诗人介绍

聂鲁达

收录作品：30首

巴勃罗·聂鲁达(1904年7月12日－1973年9月23日)，智利当代著名诗人。

全部查询

诗歌

友情链接