字1 字21 字41 字61 字81 字101 成语1 成语21 成语41 成语61 成语81 成语101 词语1 词语101 词语201 词语301 词语401 词语501 词语601 单词1 单词21 单词41 单词61 单词81 单词101 诗词1 诗词101 诗词201 诗词301 诗词401 诗词501 诗词601 诗人1 诗人21 诗人41 诗人61 诗人81 诗人101 名句1 名句21 名句41 名句61 名句81 名句101 近反义词1 近反义词21 近反义词41 近反义词61 近反义词81 近反义词101 造句1 造句101 造句201 造句301 造句401 造句501 造句601 字笔顺1 字笔顺21 字笔顺41 字笔顺61 字笔顺81 字笔顺101 歇后语1 谜语1 谜语11 谜语21 文言文1 文言文2 文言文3 百家姓1 百家姓2 百家姓3
古诗大全
当前位置:首页古诗大全 洞庭湖寄阎九

洞庭湖寄阎九

dòng tíng qiū zhèng kuò
fàn guī chuán
biàn jīng
wéi shuǐ gòng tiān
miǎo jiāng shù
hǎi cháo lián
chí ěr wéi zhōu
xiāng jiāng chuān
诗人介绍
孟浩然

孟浩然

收录作品:456首

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
查看更多 >>
译文
洞庭湖寄阎九翻译
译文

洞庭秋正阔,余欲泛归船

江潮如雷,声震百里,隆隆滚过,手中的鸣琴呀,暂且停止了弹拨

莫辨荆吴地,唯馀水共天

府中的官员一个接一个骑马而出,观看潮水呀,早早地在江边等着

渺瀰江树没,合沓海潮连

阳光照射下,秋云仿佛格外高远,海水在天际浮动,显得特别宽阔

迟尔为舟楫,相将济巨川

浪涛涌来,卷起了千堆万堆白雪,观潮的人啊,谁不感到寒气凛冽

洞庭湖寄阎九翻译
注释
颜钱塘:指钱塘县令颜某,名未详。前人习惯以地名称该地行政长官。钱塘:旧县名,唐时县治在今浙江杭州市钱塘门内。
障楼:一作“樟亭”,指樟亭驿楼,在钱塘旧治南。
鸣弦:春秋时 孔子 弟子宓子贱,曾经为单父长官,他“呜琴不下堂而单父治”,这里用此典故,称颂颜县令善于为政。
辍(chuò):停止。
连骑:形容骑从众多,络绎而出的样子。
迥(jiǒng):远。
渤澥(xiè):指渤海。这里指钱塘江外的东海。
坐:通“座”,座位。
凛(lǐn):凛然。
白话译文
江潮如雷,声震百里,隆隆滚过,手中的鸣琴呀,暂且停止了弹拨。
府中的官员一个接一个骑马而出,观看潮水呀,早早地在江边等着。
阳光照射下,秋云仿佛格外高远,海水在天际浮动,显得特别宽阔。
浪涛涌来,卷起了千堆万堆白雪,观潮的人啊,谁不感到寒气凛冽。
孟浩然其他诗词
唐代诗词
推荐诗词
相关诗人
Top